六言

宋 · 陆游

译文

三巴亦有何好,万里翩然独寻。

三巴之地又有什么好的呢,却不远万里独自翩然前往寻觅。

本意为君说破,消磨梦境光阴。

本意是要为你点破其中缘由,不过是在消磨如梦境般的短暂光阴。

赏析

题解
此诗为六言绝句,以极简的语言写出入蜀的执念。三巴之地有什么好的?却不远万里翩然独往。本意是为你说破,却不过是在消磨梦境般的光阴。全诗短小精悍,以自问自答的方式写出了一种明知无意义却依然执着的人生态度。

逐句解读
「三巴亦有何好,万里翩然独寻。」前两句自问:三巴之地有什么好呢?却不远万里独自翩然前往。

「三巴」指巴郡、巴东、巴西,即四川一带。

「翩然」写出轻装前行的姿态,也暗含不顾一切的决然。

「本意为君说破,消磨梦境光阴。」后两句自答:本意要为你点破真相——不过是在消磨如梦般的时光。以「说破」和「梦境」写出了一种对人生意义的追问和无奈。

艺术手法
此诗以六言绝句写就,形式独特。全诗以问答结构展开,「亦有何好」的反问与「本意为君说破」的回答形成对话式的语感。

「梦境光阴」以梦喻人生,暗用庄周梦蝶之意。全诗不着一字议论,却在自问自答中完成了对人生意义的追问。

总体评价
此诗以极简的形式写出了极深的人生感悟。陆游明知万里入蜀未必有什么好的结果,却仍然义无反顾地前往。这种「明知不可为而为之」的精神,既是陆游性格的真实写照,也是他一生坚持抗金复国理想的缩影。

相关诗词