柳桥

宋 · 陆游

译文

村路初晴雪作泥,经旬不到小桥西。

村路上初晴的积雪化作了泥泞,十多天没有走到小桥西边去了。

出门顿觉春来早,柳染轻黄已蘸溪。

出门顿时觉得春天来得格外早,柳树已染上淡黄色枝条轻拂溪水。

赏析

题解
此诗写早春柳桥的景色。村路上初晴的雪化作了泥泞,十几天没有走到小桥西边。一出门口顿时感到春天来得格外早,柳树已经染上了淡黄色,枝条轻拂着溪水。

逐句解读
「村路初晴雪作泥,经旬不到小桥西」:村路上的雪在初晴时化作了泥泞,已经十多天没有走到小桥的西边了。写连日雪后的出户。

「出门顿觉春来早,柳染轻黄已蘸溪」:一走出门口顿时觉得春天来得很早,柳树已经染上了淡黄色,枝条低垂已经蘸到了溪水。写早春的惊喜。

艺术手法
此诗以出门前后的感受对比见长。

「经旬不到」写连日不出门的封闭,为后面的惊喜做铺垫。

「顿觉」二字写出门后突然发现的惊喜,极其传神。

「柳染轻黄已蘸溪」是全诗的名句:「染」字将春风拟人化,仿佛春风用淡黄色染了柳枝;

「蘸溪」的「蘸」字极为精妙,写出了柳条低垂触及水面的轻柔姿态。七个字中包含了颜色(轻黄)、动作(染、蘸)、空间(柳、溪),构成了一幅完整的早春柳溪图。全诗格调清新明快,如同一幅淡彩水彩画。

总体评价
此诗是陆游早春写景的佳作,尤其以末句「柳染轻黄已蘸溪」著称。诗人以极简的笔墨捕捉了早春最细微的变化:柳枝刚刚萌发嫩芽的淡黄色。全诗格调清新淡雅,意境优美,是陆游写春景诗中最具画面感的作品之一。

相关诗词