刘道士赠小葫芦四首 其四

宋 · 陆游

译文

个中一物着不得,建立森然却有余。

这里面一样东西都放不进去,却能建立起森然有序的秩序而且还有余裕。

尽底语君君岂信,试来跳入看何如。

把底细全告诉你你也不会相信,你试试跳进来看看感觉如何。

赏析

题解
此诗为《刘道士赠小葫芦四首》第四首,以禅宗般的口吻写小葫芦中“一物着不得”却“建立森然”的玄妙,邀请读者亲自体验。

逐句解读
「个中一物着不得」——这里面一样东西都放不进去。写葫芦之小。

「建立森然却有余」——却能建立起森然有序的秩序,而且还有余裕。写葫芦虽小却“别有洞天”。

「尽底语君君岂信」——我把底细全告诉你你也不会相信。

「试来跳入看何如」——你试试跳进来看看感觉如何。以游戏口吻邀请读者“进入”葫芦的世界。

艺术手法
全诗以禅宗公案般的语言写成——看似矛盾(小到放不进一物,却能建立森然秩序),实含深意。“一物着不得”暗合禅宗“本来无一物”的空性思想,“建立森然却有余”又呼应“真空妙有”的哲学。“试来跳入看何如”以诙谐的邀请作结,呼应道家“壶中天地”的传说——跳进去就会发现别有洞天。

总体评价
这首诗以游戏笔墨写出了深邃的哲理。小葫芦成了“真空妙有”的象征——空无一物却包罗万象。这种以小见大、以玩笑说真理的手法,是陆游晚年诗歌中常见的风格。全诗诙谐而不失深度,轻松却引人深思。

相关诗词