立春前一日作

宋 · 陆游

译文

开年化日已舒长,渐见风和鸟变吭。

新年过后白昼已渐渐变长,渐渐看到风变得和暖鸟鸣换了腔调。

冒土萱芽抽嫩绿,拂桥柳色弄轻黄。

破土的萱草嫩芽抽出嫩绿,拂桥的柳条呈现淡淡鹅黄。

重温寿酒屠苏酽,探借春盘饼饵香。

重新温热的屠苏寿酒格外浓酽,春盘中的饼饵散发着诱人香气。

不入城门今几岁,遥知车马正匆忙。

几年没进城门了,远远可以想象城里车马正在忙碌。

赏析

题解
此诗题为「立春前一日作」,写的是立春前一天诗人观察到的初春景象和准备迎春的活动。诗中既有自然物候的细腻描写,也有节日习俗的生动记录,最后以「不入城门今几岁」的感慨收束,写出了隐居生活的悠长与超然。

逐句解读
「开年化日已舒长,渐见风和鸟变吭。」新年过后白昼已经渐渐变长,渐渐看到风变得和暖、鸟儿的鸣叫也换了腔调。

「化日」指太平之日,「舒长」指日照时间增长,「变吭」指鸟的叫声由冬天的沉闷变为春天的婉转。

「冒土萱芽抽嫩绿,拂桥柳色弄轻黄。」破土而出的萱草嫩芽抽出嫩绿色,拂过桥面的柳条呈现淡淡的鹅黄色。两句写初春植物的变化,精细入微。

「重温寿酒屠苏酽,探借春盘饼饵香。」重新温热的长寿酒屠苏酒格外浓酽,预借春盘中的饼饵散发着香气。

「屠苏」是春节饮用的药酒,「春盘」是立春时食用的生菜食品。

「不入城门今几岁,遥知车马正匆忙。」我已经几年没有进城门了,远远可以想象城里此刻车马正在忙碌吧。末联以对比收束——乡村的宁静与城市的忙碌形成鲜明对照,但诗人选择了前者。

艺术手法
全诗以「立春」为时间节点,从天文现象(日舒长)、气象变化(风和暖)、生物活动(鸟变吭、萱芽、柳色)、节日习俗(屠苏酒、春盘)四个层面全方位地描绘了春天的到来。

「冒土萱芽抽嫩绿,拂桥柳色弄轻黄」两句的对仗极为工整,「冒」与「拂」两个动词将植物生长的动态写得活灵活现。末联的「遥知」写出了诗人对城市生活的隔膜与疏离。

总体评价
此诗是陆游迎春诗中的佳作。诗人以敏锐的观察力捕捉了初春的每一个细微变化——日照增长、鸟鸣变化、萱草发芽、柳枝转黄,将立春前一天的物候描写得极为精确。结尾「不入城门今几岁,遥知车马正匆忙」两句,以城市的忙碌反衬乡村的宁静,写出了诗人对隐居生活的安然与满足。全诗格调清新、意境明朗,充满了对春天的美好期待。

相关诗词