耒阳令曾君寄禾谱农器谱二书求诗

宋 · 陆游

译文

欧阳公谱西都花,蔡公亦记北苑茶。

欧阳修为西都洛阳牡丹编撰花谱,蔡襄也为北苑贡茶撰写了茶录。

农功最大置不录,如弃六艺崇百家。

农业功业最大却被搁置无人记录,如同抛弃了六艺根本而去崇尚百家末节。

曾侯奋笔谱多稼,儋州读罢深咨嗟。

曾君奋笔撰写禾谱记录各种庄稼,我读完后深深感叹赞赏不已。

一篇秧马传海内,农器名数方萌芽。

一篇秧马记传遍了海内,农具的名目和数量才刚刚开始记录。

令君继之笔何健,古今一一辨等差。

县令你继往开来的笔力何等雄健,古今农器一一辨别分出等级差次。

我今八十归抱耒,两编入手喜莫涯。

我如今八十岁归乡抱耒务农,这两部书入手后高兴得无边无际。

神农之学未可废,坐使末俗惭浮华。

神农开创的农学不可废弃,让末世浮华之人感到惭愧吧。

赏析

题解
这首诗是为耒阳令曾君所寄的两部农学著作《禾谱》和《农器谱》而作的题诗。诗人以欧阳修《洛阳牡丹记》和蔡襄《茶录》作为对比,指出农业是最重要的产业却被忽视,赞扬了曾君记录农器和农事的贡献,并感慨神农之学不可废弃。

逐句解读
「欧阳公谱西都花,蔡公亦记北苑茶。」欧阳修为西都洛阳的牡丹花撰写了花谱,蔡襄也为福建北苑的贡茶撰写了茶录。以两位文坛巨匠为例,说明为花和茶撰写专著是有先例的。

「农功最大置不录,如弃六艺崇百家。」农业的功业是最大的却被搁置不记录,这就如同抛弃了六艺(礼乐射御书数)而去崇尚诸子百家。

"六艺"比喻根本,"百家"比喻枝末,诗人批评了重花茶而轻农事的社会风气。

「曾侯奋笔谱多稼,儋州读罢深咨嗟。」曾君奋笔撰写了《禾谱》记录各种庄稼,我在儋州(或指流放之地)读完后深深感叹。

"奋笔"写出曾君的积极和努力,"深咨嗟"是诗人读完后的感动和赞叹。

「一篇秧马传海内,农器名数方萌芽。」其中一篇关于秧马(插秧农具)的文章传遍海内,关于农具的名目和数量才刚刚开始记录。

"秧马"是苏轼曾推广的一种插秧工具,"方萌芽"说明农器之学还处于起步阶段。

「令君继之笔何健,古今一一辨等差。」县令你继往开来,笔力何等雄健,将古今农具一一辨别分出等级差次。赞扬曾君两部著作的学术价值和文献之功。

「我今八十归抱耒,两编入手喜莫涯。」我如今八十岁归乡抱着农具种田,这两部书入手后高兴得无边无际。诗人以一个老农的身份表达了对农学著作的由衷喜爱。

「神农之学未可废,坐使末俗惭浮华。」神农氏开创的农学不可废弃,让我们这些末世之人因浮华之风而感到惭愧吧。末句将农学提升到神农传统的高度,批评了当时社会崇尚浮华的风气。

艺术手法
一是以花谱和茶录作对比衬托,突出了农学著作的独特价值和重要性。二是议论入诗,整首诗以论辩的逻辑展开,论点鲜明、论据充分、论证有力。三是以第一人称"我今八十归抱耒"增加说服力——连八十老翁都在务农,农学岂可忽视?四是以"神农之学"提升主题,将具体的农学著作纳入中华文明传承的大框架中。

总体评价
这首诗是陆游为数不多的以农学为主题的作品,展现了他超越一般文人的社会关怀。诗人敏锐地指出,社会上有人为花写谱、为茶作录,却无人记录最重要的农事和农具,这种"本末倒置"的现象值得反思。全诗议论有理有据、情感真挚深沉,既是对曾君农学著作的赞扬,也是对整个社会价值观的批评。末句"坐使末俗惭浮华"掷地有声,将诗歌从对一部书的评价提升到对社会风气的批判。

相关诗词