兰亭道上四首 其四

宋 · 陆游

译文

箭箙弓弢小猎回,壮心自笑未低摧。

背箭袋弓套小猎归来,壮心尚在自笑未被磨灭。

前身家近盘阊路,曾看吴王射雉来。

前世家住在盘阊路旁,曾观看吴王射猎野鸡。

赏析

题解
此为《兰亭道上》第四首,以小猎归来为引子,抒发壮心未灭的豪情。诗人虽已年迈,但回忆起少年时的壮志仍然慷慨激昂。

逐句解读
「箭箙弓弢小猎回,壮心自笑未低摧」:背着箭袋弓套从小猎中归来,壮心尚在自笑未被磨灭。

「前身家近盘阊路,曾看吴王射雉来」:我的前世家住在盘门阊门附近,曾经看过吴王射猎野鸡。

艺术手法
此诗以「小猎」这一具体活动引发壮怀。

「箭箙弓弢」的武人形象与陆游晚年的文士身份形成反差,暗示了诗人心中的尚武精神。

「壮心自笑未低摧」是全诗核心,一个「笑」字包含了自得和自嘲。

「前身」的虚构将个人历史延伸到更远的过去,与吴王射雉的典故相呼应,增添了历史的厚重感。

总体评价
此诗在兰亭组诗中以豪壮取胜。前三首写景叙事,此首转入抒情,将全组诗的情感推向高潮。

「壮心自笑未低摧」是陆游一生心志的写照:虽然年迈隐居,但收复中原的壮志从未磨灭。全诗格调豪迈,是陆游爱国精神的闪现。

相关诗词