苦笋

宋 · 陆游

译文

藜藿盘中忽眼明,骈头脱襁白玉婴。

粗茶淡饭盘中忽然眼前一亮,并排脱壳而出如白玉婴儿般的苦笋。

极知耿介种性别,苦节乃与生俱生。

深知苦笋天性耿介品种特殊,苦的节操是与生俱来的。

我见魏徵殊媚妩,约束儿童勿多取。

我见苦笋如太宗见魏徵般觉得妩媚可爱,约束孩子不要多采摘。

人才自古要养成,放使干霄战风雨。

自古以来人才都需要培养历练,放手让它长成参天大树与风雨搏斗。

赏析

题解
此诗以“苦笋”为题,是一首以物喻人的咏物诗。苦笋味苦而有节,陆游借此比喻耿介正直的人才。诗中“我见魏徵殊媚妩」用唐太宗称魏徵“妩媚”的典故,表达对刚直之士的欣赏。末联“人才自古要养成,放使干霄战风雨」是全诗的警策之语,阐明了人才培养的深刻道理。

逐句解读
「藜藿盘中忽眼明」——粗茶淡饭的盘中忽然眼前一亮,发现了一样好东西。

「骈头脱襁白玉婴」——并排着从壳中脱出,如同白玉般的婴儿,形容苦笋剥壳后的洁白可爱。

「极知耿介种性别,苦节乃与生俱生」——深知苦笋天性耿介,品种与众不同,苦的节操是与生俱来的。

「我见魏徵殊媚妩」——我看见苦笋就像唐太宗看见魏徵一样觉得特别妩媚可爱,以魏徵之刚直喻苦笋之耿介。

「约束儿童勿多取」——约束孩子们不要多采摘,因为要让它成长。

「人才自古要养成」——自古以来人才都需要培养和历练。

「放使干霄战风雨」——放手让它长成参天大树去与风雨搏斗,是对人才培养之道的深刻总结。

艺术手法
此诗采用七言古体,以咏物喻理为基本手法。前半写苦笋的形貌和品性,后半转入议论说理。“我见魏徵殊媚妩”是全诗的关键转折:将苦笋与历史人物魏徵关联起来,使咏物诗获得了深厚的人文内涵。末联从苦笋的成长推及人才的培养,以“干霄战风雨”这一壮烈意象作结,将小诗提升到了人才哲学的高度。全诗由物及人、由感性到理性,过渡自然而有说服力。

总体评价
这首咏物诗以小见大,从日常的一道苦笋菜肴引发对人才培养的深刻思考。“人才自古要养成,放使干霄战风雨”是陆游诗中最富哲理的名句之一,不仅适用于古代,对今天的教育理念仍有启示意义。全诗语言质朴,说理透彻,是陆游咏物说理诗的典范之作。

相关诗词