枯菊二首 其二

宋 · 陆游

译文

积雪严霜转眼空,春回无处不春风。

积雪和严霜转眼之间就消散一空,春天回来了,到处都吹拂着温暖和煦的春风。

欲知造物无穷妙,但看萱根与菊丛。

想要了解造物主无穷无尽的奥妙,只需看看萱草根和菊花丛的枯而复荣便可知晓。

赏析

题解
此诗为《枯菊二首》其二,紧承前首,从枯菊转写到造物之妙。诗人观察到严霜积雪之后春风回归万物复苏的景象,由此感叹自然造化的无穷奥妙,表达了对生命循环往复的赞叹。此诗与第一首形成互补,前首写凋零之悲,此首写重生之喜。

逐句解读
「积雪严霜转眼空,春回无处不春风。」——积雪和严霜转眼之间就消散一空,春天回来了,到处都吹拂着温暖的春风。

"转眼空"写出冬去春来之速,"无处不"双重否定强调春风无处不在。

「欲知造物无穷妙,但看萱根与菊丛。」——若想知道造物主无穷的奥妙,只需看看萱草根和菊花丛的枯荣变化。萱草在古人观念中忘忧,菊花象征坚贞,二者枯而复荣,体现自然循环之理。

艺术手法
此诗以小见大,从枯菊写到造物之妙,立意高远。前两句用对比手法:积雪严霜的凛冽与春风回归的温暖形成鲜明对照。

"转眼空"与"无处不"的对举,写出季节转换的迅捷和彻底。末二句以"欲知""但看"的句式引导读者观察,语言朴素而哲理深刻,有宋诗以理趣胜的特色。

总体评价
此诗从枯菊出发,升华为对自然规律的哲学思考,体现了陆游晚年的通达与睿智。与前首合读,可以感受到诗人从伤感到豁达的心路历程——枯菊虽凋,根脉犹在,春风一至,万物重生。这种对生命循环的信念,是陆游历经人生风霜后的深刻感悟。

相关诗词