柯桥客亭二首 其二

宋 · 陆游

译文

梅子生仁燕护雏,遶檐新叶绿扶疏。

梅子已经结仁燕子正在护育雏鸟,绕着屋檐的新叶碧绿扶疏茂密。

朝来酒兴不可耐,买得钓船双鳜鱼。

早晨起来酒兴难以忍耐,从渔船上买来了两条鳜鱼。

赏析

题解
这是《柯桥客亭二首》的第二首,写初夏时节的生活情趣。梅子已生仁、燕子正护雏、新叶繁茂、酒兴不可耐、买得两条鳜鱼——这些细节构成了一幅生动的初夏乡村生活图景。全诗轻快明朗,洋溢着生活的情趣。

逐句解读
「梅子生仁燕护雏,遶檐新叶绿扶疏。」——梅子已经结仁燕子正在护育雏鸟,绕着屋檐的新叶碧绿扶疏茂密。前两句以动植物写初夏的生机。

「朝来酒兴不可耐,买得钓船双鳜鱼。」——早晨起来酒兴难以忍耐,从渔船上买来了两条鳜鱼。后两句写饮酒佐鱼的乐趣,“不可耐”三字极为传神。

艺术手法
此诗以白描手法写初夏生活。“梅子生仁燕护雏”以梅子和燕子的自然现象暗示季节的推移。“遶檐新叶绿扶疏”以“扶疏”写枝叶的繁茂。“朝来酒兴不可耐”以口语化的“不可耐”写酒兴的急切,极为生动。“买得钓船双鳜鱼”以具体的行为收束,令人仿佛看到了活蹦乱跳的鳜鱼。全诗语言明快,节奏轻捷,是一首充满生活情趣的绝句。

总体评价
这首绝句以轻松愉快的笔调写初夏的乡村生活。诗人以敏锐的观察力和生动的语言,将季节变化和生活情趣融为一体,格调清新,意趣盎然。

相关诗词