看梅绝句五首 其四

宋 · 陆游

译文

一物不向胸次横,醉中谈谑坐中倾。

胸中坦荡不横放任何牵挂之物,醉酒谈笑之间满座为之倾倒。

梅花有情应记得,可惜如今白发生。

梅花若是有情应当还记得我,可惜如今我已是白发丛生。

赏析

题解
此为看梅绝句五首之四。诗人回忆往昔赏梅时的潇洒不羁,面对如今满头白发的现实,感叹时光无情。梅花若有意,当记得当年那个狂放的自己。

逐句解读
「一物不向胸次横」——胸中不横放任何一物,形容心中坦荡无牵挂。回忆当年面对梅花时心无挂碍的洒脱状态。

「醉中谈谑坐中倾」——醉酒之际谈笑戏谑,满座为之倾倒。写当年的豪放风姿,谈吐洒脱引众人注目。

「梅花有情应记得」——梅花如果是有情之物,应当还记得我。将梅花视为老友,以情相托。

「可惜如今白发生」——可惜如今白发已经丛生。由回忆跌回现实,英雄迟暮之慨溢于言外。

艺术手法
全诗以今昔对比为基本结构。前两句写昔之豪迈,后两句写今之衰老,对比鲜明而情感深沉。

「一物不向胸次横」写出了一种绝对自由的精神状态,是陆游对年轻时代精神面貌的自我写照。

「梅花有情应记得」以拟人手法将梅花化为知己和见证者,妙在将人的沧桑之变投射到花木之上。末句「白发生」三个字朴拙有力,不事雕琢而直击人心,与前三句的潇洒形成极大落差。

总体评价
此诗以看梅为契机,抒发了时光流逝、英雄迟暮的感慨。陆游善于在短小的绝句中容纳丰富的情感层次:豪迈、旷达、感伤、无奈,交织在一起而不觉拥挤。梅花在此既是审美对象,也是时间流逝的见证者——年年花开花落,而赏花人已白发满头。

相关诗词