看镜

宋 · 陆游

译文

局促人间百不如,每看清镜叹头颅。

在人间局促不安百事不如意,每次照镜子都叹息满头白发。

醉来风月心虽在,老去轩裳梦已无。

醉后对风花雪月的心思虽然还在,年老后功名利禄的梦已经没有了。

棋劫正忙停晚饷,诗聨未稳画寒炉。

下棋打劫正忙停了晚饭供给,诗作对联还不稳妥在寒炉边反复推敲。

乘除尚喜身强健,六十登山不用扶。

细细算来还庆幸身体强健,六十岁登山还不需要人搀扶。

赏析

题解
此诗由照镜引发感慨。诗人看到镜中苍老的容颜,感叹一生局促不得意,但随即以旷达的态度面对衰老:虽然功名之梦已断,但身体尚健,六十岁登山还不需人搀扶。

逐句解读
「局促人间百不如,每看清镜叹头颅。」——在人间局促不安百事不如意,每次照镜子都叹息头上的白发。首联写人生的不如意和对衰老的感慨。

「醉来风月心虽在,老去轩裳梦已无。」——醉后对风花雪月的心思虽然还在,但年老之后功名利禄的梦已经没有了。颔联写心态的变化:风流之心犹在,功名之梦已断。

「棋劫正忙停晚饷,诗聨未稳画寒炉。」——下棋打劫正忙停了晚饭的供给,对联诗作还不稳妥在寒炉边反复推敲。颈联写日常的消遣:下棋和作诗。

「乘除尚喜身强健,六十登山不用扶。」——细细算来还庆幸身体强健,六十岁登山还不需要人搀扶。尾联以乐观的态度收束,“不用扶”三字极为精神。

艺术手法
此诗以“看镜”为线索,串联起对衰老、功名、日常生活的多重感受。“局促人间百不如”以极度的否定语起,为后面的乐观转折蓄势。“醉来风月心虽在”与“老去轩裳梦已无”形成对仗,以“虽在”与“已无”的对比写出了心态的转变。末联“乘除”即“算计”之意,以生活化的语言写出对健康的庆幸。全诗由悲转喜,格调渐趋开朗。

总体评价
这是一首照镜述怀的佳作。诗人由悲转喜,由叹老转为自庆,展现了一种积极乐观的人生态度。“六十登山不用扶”一句,掷地有声,写出了陆游式的倔强和豪迈。

相关诗词