君子非好异

宋 · 陆游

译文

君子非好异,本意亦从众。

君子并非喜欢标新立异,本意也是随从大众。

居然迫所愧,难复趋一哄。

但终究被良心所迫感到惭愧,难以再趋附于一哄而上的潮流。

孟轲遇齐王,夫岂不欲用。

孟轲遇到齐王难道不想被任用吗。

万锺养弟子,乃似以利动。

但用万锺俸禄来供养弟子,这似乎是被利益所动摇。

惟其有辞受,百世尊道统。

正因为有辞有受有所不为,百世之后才尊他为道统传承者。

岂惟圣贤哉,学者固所共。

岂止圣贤如此,为学之人本来就应当共同遵守。

赏析

题解
此诗以议论为主,讨论君子立身处世的原则。君子并非喜欢标新立异,本意也是随从大众,但由于坚持正道,不能与世俗同流合污,因此显得与众不同。诗人以孟子见齐王为例,说明圣贤的辞受之道才是万世传承的正统。

逐句解读
「君子非好异,本意亦从众」——君子并非喜欢标新立异,本意也是随从大众。

「居然迫所愧,难复趋一哄」——但终究被良心所迫而感到惭愧,难以再趋附于一哄而上的潮流。

「孟轲遇齐王,夫岂不欲用」——孟轲遇到齐王,难道不想被任用吗?「万锺养弟子,乃似以利动」——但用万锺俸禄来供养弟子,这似乎是被利益所动摇。

「惟其有辞受,百世尊道统」——正因为孟子有辞有受、有所不为,百世之后才尊他为道统传承者。

「岂惟圣贤哉,学者固所共」——岂止圣贤如此,为学之人本来就应当共同遵守。

艺术手法
全诗以议论为诗,以理入诗。以孟子的典故为核心论据,论证“君子非好异”的观点。逻辑清晰:先立论,再举例,最后总结。“惟其有辞受,百世尊道统”是全诗的核心论点——正因为有所不为,才成就了道统。

总体评价
此诗是陆游以诗说理的典型之作。诗人以孟子的辞受之道论证了君子“异于众”的必然性——不是刻意求异,而是坚持原则导致的不合群。全诗说理透彻,逻辑严密。

相关诗词