绝胜亭

宋 · 陆游

译文

蜀汉羁逰岁月侵

在蜀地羁旅游历岁月侵蚀

京华乖隔少来音

与京城阻隔很少传来音信

登临忽据三江会

登高忽然据守三江交汇之处

飞动从来万里心

飞动的从来是万里雄心

地胜顿惊诗力壮

地势壮美顿觉诗力雄健

气增不怕酒杯深

豪气倍增不怕酒杯太深

一琴一剑白云外

一琴一剑身在白云之外

挥手下山何处寻

挥手下山到哪里去寻觅

赏析

题解
此诗为陆游登绝胜亭时所作。诗人长期羁留蜀汉,与京华音信疏隔。登上此亭,俯瞰三江交汇之处,壮阔的景色激发了诗人的万里之心。全诗在壮美的自然景色中寄寓了飘然远举的超然情怀。

逐句解读
「蜀汉羁逰岁月侵」——在蜀汉之地羁留游历,岁月不断侵蚀。

「京华乖隔少来音」——与京城阻隔,很少有音信传来。

「登临忽据三江会」——登高远眺忽然占据了三江交汇之处。

「飞动从来万里心」——飞动飘逸从来就是我万里驰骋的雄心。

「地胜顿惊诗力壮」——地形胜景让我顿时感到诗力雄壮。

「气增不怕酒杯深」——气势增加不怕酒杯深沉。

「一琴一剑白云外」——带着一张琴一把剑,走向白云之外。

「挥手下山何处寻」——挥手下山,再去哪里寻找这样的地方呢?

艺术手法
全诗以七律形式,将羁旅之愁与登高之壮融为一体。

「登临忽据三江会,飞动从来万里心」一联是全诗的核心——「三江会」的壮阔地势与「万里心」的雄壮志向相呼应,景与情相得益彰。

「地胜顿惊诗力壮,气增不怕酒杯深」以豪放的口吻写出壮景对诗人的激励作用。尾联「一琴一剑白云外」以简洁的意象概括了诗人超然的精神世界——琴代表文,剑代表武,白云代表超脱。

总体评价
此诗是陆游登高诗中的佳作,将蜀中羁旅的愁苦与登高远眺的壮怀巧妙结合。诗人虽然远离京城、岁月蹉跎,但面对壮阔的三江景色,内心的英雄之气被重新激发。

「一琴一剑白云外」的形象,成为了陆游精神世界的经典写照——文武兼修、超然物外。

相关诗词