九月晦日作四首 其四

宋 · 陆游

译文

炊烟漠漠衡门寂,寒日昏昏倦鸟还。

炊烟弥漫空中简陋衡门一片寂静,寒冷的太阳昏暗不明疲倦的鸟儿纷纷归巢。

数树丹枫映苍桧,天工觧作范寛山。

几棵红枫树映衬着苍翠桧柏,大自然的造化之功如同范宽笔下的山水画。

赏析

题解

此诗为《九月晦日作四首》的最后一首,以一幅秋日村居图收束全组诗。炊烟漠漠、寒日昏昏、倦鸟归还,诗人在衡门寂寥中看到丹枫映衬苍翠桧柏的绚丽色彩,感叹大自然如同画家范宽的山水画。全诗以画喻景,将自然景色提升到了艺术的层面。

逐句解读

「炊烟漠漠衡门寂」——炊烟弥漫在空中,简陋的衡门一片寂静。

"漠漠"形容烟雾弥漫的样子,"寂"写出居处的安宁。

「寒日昏昏倦鸟还」——寒冷的太阳昏暗不明,疲倦的鸟儿纷纷归来。

"昏昏"写出深秋日光的暗淡,"倦鸟还"以鸟归巢比喻日暮。

「数树丹枫映苍桧」——几棵红枫树映衬着苍翠的桧柏。红色与翠色的强烈对比构成了画面的核心。

「天工觧作范寛山」——大自然的造化之功懂得创作如同范宽笔下的山水画。

"范宽"是北宋著名山水画家,以气势雄浑著称。诗人以人间的画艺来比喻自然的造化。

艺术手法

全诗的核心手法是以画喻景。

"天工解作范宽山"将自然景色直接比作画家的作品,暗示自然之美已经达到了艺术的最高水平。

"数树丹枫映苍桧"是全诗的色彩高潮——丹红与苍翠的对比如同画面中最鲜明的两种颜色,构成了极具视觉冲击力的画面。前两句的暗淡色调(漠漠、昏昏)与后两句的明艳色彩(丹枫、苍桧)形成了先抑后扬的效果。

总体评价

这首七绝作为九月晦日组诗的收束,以一幅自然山水画完成了全组的审美定格。诗人不用笔墨,只是将炊烟、寒日、倦鸟、丹枫、苍桧这些寻常景物排列在一起,就已经构成了一幅堪比范宽名作的山水画。末句以画家名比喻自然造化,既是对自然的赞美,也暗示了艺术与自然之间"造化钟神秀"的深刻关联。

相关诗词