久雨骤晴山园桃李烂漫独海棠未甚开戯作

宋 · 陆游

译文

雨霁风和日渐长,小园尊酒答年光。

雨过天晴风和日丽白日渐长,在小园中举杯饮酒酬答大好春光。

直令桃李能言语,何似多情睡海棠。

就算桃李能够开口说话,也比不上那多情的贪睡海棠。

赏析

题解
此诗写久雨初晴后山园中桃李争艳而海棠尚含苞未盛开的景象。诗人以拟人的手法将海棠比作贪睡的美人,在桃花李花竞相开放时犹自酣眠,别有一番风韵。全诗格调轻松诙谐,在陆游的花卉诗中别具一格。

逐句解读
「雨霁风和日渐长,小园尊酒答年光。」——雨过天晴风和日丽白天渐渐变长,在小园中举杯饮酒来酬答大好春光。写久雨初晴的愉悦心情。

「直令桃李能言语,何似多情睡海棠。」——纵然让桃李能开口说话,又怎能比得上那多情的贪睡海棠呢?以拟人手法将海棠比作贪睡的美人,"多情"与"睡"的对比极具情趣。

艺术手法
全诗以对比为核心手法,将桃李的争艳与海棠的含蓄形成对照。

"直令桃李能言语"以虚拟语气赋予桃李以人的语言能力,为海棠的独特做铺垫。

"何似多情睡海棠"的"睡"字一语双关,既写海棠含苞未开的姿态,又暗喻一种慵懒不争的美。全诗以"戏作"为题,笔调轻松幽默,体现了陆游诗歌中少为人知的诙谐一面。

总体评价
此诗以轻松诙谐的笔调写海棠的独特之美。

"多情睡海棠"的比喻极为巧妙,将花的含苞未放赋予了美人贪睡的诗意。诗人不赞叹桃李的烂漫而独赏海棠的迟放,表现了对含蓄之美的偏爱和对不争之品的欣赏。

相关诗词