净智西窗

宋 · 陆游

译文

一窗新绿惬幽情,袖手哦诗取次成。

一窗新绿令人心情惬意幽静,拢着袖子吟诗随手便能写成。

墙外蜜蜂来又去,可怜终日太忙生。

墙外蜜蜂飞来又飞去,可怜它整日实在是太忙碌了。

赏析

题解
此诗写陆游在净智寺西窗下的闲适之情。诗人在寺庙西窗旁观赏新绿,袖手吟诗,悠然自得。墙外蜜蜂忙碌不停,反衬出诗人的从容与闲逸。全诗以轻松幽默的口吻,表达了对闲适生活的满足和对世俗奔忙的淡淡嘲讽。

逐句解读
「一窗新绿惬幽情,袖手哦诗取次成。」窗外满眼新绿令人心情惬意幽静,双手拢在袖中吟诗随手便成。一个"惬"字写出了新绿带来的心灵愉悦,"取次成"写出了吟诗的无拘无束。

「墙外蜜蜂来又去,可怜终日太忙生。」墙外的蜜蜂飞来又飞去,可怜它们整日太过忙碌了。

"忙生"的"生"是唐宋口语中的语助词,"太忙生"即太忙碌了,语气轻松幽默,带有几分调侃。

艺术手法
此诗为七绝,以对比手法写闲适与忙碌的对照。诗人的"袖手哦诗取次成"与蜜蜂的"来又去""太忙生"形成鲜明对比——一个闲适自得,一个忙碌不休。全诗用蜜蜂的忙碌反衬诗人的闲逸,暗含对世俗奔忙的轻微嘲讽。

"新绿"的清新与"忙生"的诙谐交织,使全诗既清新又有趣味。

总体评价
此诗短小而意趣盎然。

"一窗新绿惬幽情"以清新之景写闲适之情,"可怜终日太忙生"以蜜蜂的忙碌反衬诗人的从容。全诗语言简洁明快,格调轻松愉快,是陆游闲适诗中的精致小品,展现了他晚年隐居生活中难得的轻松一刻。

相关诗词