进贤驿感怀

宋 · 陆游

译文

环走几千里,驰归亦再旬。

辗转奔走了好几千里路,快马赶回也花了二十来天。

征途饶感慨,讼牒费精神。

旅途之中满怀感慨,处理官府的公文案牍更是耗费精神。

风雪常欺客,文章本误身。

风霜雨雪总是欺凌羁旅之人,舞文弄墨归根到底不过是误了自己的前程。

小诗无杰思,犹得当吟呻。

这首小诗谈不上有什么杰出的构思,但还是值得一吟来抒发心中的情怀。

赏析

题解

陆游在进贤驿歇脚时所作的感怀诗。诗人以简洁的语言总结了旅途奔波的辛苦和仕途蹭蹬的感慨,以「文章本误身」的自嘲道出了一生以文为业却不得志的苦闷。

逐句解读

「环走几千里,驰归亦再旬」——辗转奔波了几千里,快马赶回也花了二十天。交代旅途的遥远和耗时。

「征途饶感慨,讼牒费精神」——旅途上满是感慨,处理公文诉讼耗费了精神。

「讼牒」指官府的文书,暗示公务的繁重。

「风雪常欺客,文章本误身」——风雪常常欺凌旅人,写文章本来就是耽误自己的事情。

「文章本误身」是全诗的诗眼,自嘲以文才为业却一生不得志。

「小诗无杰思,犹得当吟呻」——小诗没有什么杰出的构思,但也值得拿来吟咏抒发一下情怀。以自谦收束,含蓄而不失风骨。

艺术手法

此诗以简练的语言浓缩了丰富的人生感慨。前两句叙事,中两句抒情,后两句自评,结构紧凑。

「风雪常欺客」以自然写人生,「文章本误身」以自嘲写感慨,都是陆游诗歌中常见的以小见大的手法。末句「当吟呻」三字,将写诗视为一种自我疗愈的方式,含蓄深沉。

总体评价

这是一首精炼的感怀诗,以极短的篇幅道出了仕途奔波和文人生涯的双重苦闷。

「文章本误身」一句掷地有声,既是对自身命运的反思,也是对整个时代文人命运的概括。全诗不事雕饰,以平实的语言传递深沉的情感,体现了陆游诗歌质朴真挚的风格。

相关诗词