肩舆至石堰村

宋 · 陆游

译文

偶上篮舆踏夕阳,醉魂困思两伥伥。

偶然坐上竹轿踏着夕阳出行,醉意中的灵魂和困倦的思绪都有些迷茫。

涧薪旋拾供茶灶,诗稿初成寄药囊。

从山涧中随即捡拾柴薪来供应茶灶,诗稿刚刚写成便装入药囊里。

村舍艺麻驱鸟雀,牧童随草放牛羊。

村舍旁种植芝麻驱赶偷吃的鸟雀,牧童跟着青草的分布放牧牛羊。

归来徙倚衡门久,始觉中春已日长。

回来后在简陋的门前徘徊了很久,才发觉仲春时节白天已经变得很长了。

赏析

题解
此诗写乘肩舆至石堰村的所见所感。诗人以「偶上篮舆踏夕阳」开篇,在醉意和困倦中来到了石堰村。拾涧薪供茶灶、诗稿初成寄药囊,村舍驱鸟、牧童放牧等乡村生活场景构成了全诗的画面。末以「归来徙倚衡门久,始觉中春已日长」收束,写出了春日之长和闲适之趣。

逐句解读
「偶上篮舆踏夕阳,醉魂困思两伥伥」——偶然坐上竹轿踏着夕阳出行,醉意中的灵魂和困倦的思绪都有些迷茫。

「涧薪旋拾供茶灶,诗稿初成寄药囊」——从山涧中随即捡拾柴薪来供应茶灶,诗稿刚刚写成便装入药囊中。

「村舍艺麻驱鸟雀,牧童随草放牛羊」——村舍旁种植芝麻时驱赶偷吃的鸟雀,牧童跟着青草的分布放牧牛羊。

「归来徙倚衡门久,始觉中春已日长」——回来后在简陋的门前徘徊了很久,才发觉仲春时节白天已经变得很长了。

艺术手法
全诗以「偶」字起笔,写出了出游的随意性。

「醉魂困思两伥伥」以「两伥伥」写出了半醉半困的迷离状态。颔联「涧薪旋拾供茶灶,诗稿初成寄药囊」以两个动作写出了诗人出游时的生活细节——拾柴煮茶、写诗存稿。颈联以「村舍艺麻」和「牧童放牧」写出了乡村生活的繁忙与悠闲。尾联「归来徙倚衡门久」以「徙倚」(徘徊)和「久」写出了归来后流连忘返的心情,「始觉中春已日长」以「始觉」写出了一种突然的醒悟——春日之长与闲适之趣只有在此刻才真正感受到。全诗格调闲适而画面丰富。

总体评价
此诗是陆游乡村纪行诗中闲适之作的代表。诗人以出游归来为线索,将路途中的醉意、拾柴煮茶的诗意、村舍牧场的田园风光以及归来的闲适融为一体。末联「始觉中春已日长」一句,将春日之长与心境之闲巧妙结合,写出了闲适中感知时间流逝的独特体验。全诗语言自然流畅,意境清新淡远,体现了陆游晚年诗歌返璞归真的艺术追求。

相关诗词