简僧求秦望山拄杖

宋 · 陆游

译文

老病龙钟不自持,饱知藤杖可扶衰。

年老多病行动龙钟不能自持,深知藤杖可以扶持衰弱的身体。

明朝欲入天台去,试就高人乞一枝。

明天想要前往天台山游历,试着向高人求取一枝拄杖。

赏析

题解
此诗为七言绝句,写诗人向僧人求取秦望山出产的拄杖。诗虽短小,但以「老病龙钟」的自述、「饱知」的经验和「明朝欲入天台去」的壮心,构成了一个虽年老体衰仍不乏出游之志的生动形象。

逐句解读
「老病龙钟不自持,饱知藤杖可扶衰」——年老多病行动龙钟不能自持,深知藤杖可以扶持衰老的身体。

「明朝欲入天台去,试就高人乞一枝」——明天想要去天台山游历,试着向高人求乞一枝拄杖。

艺术手法
此诗以「老病龙钟」的自述起笔,「饱知」二字表明经验的积累。第二句与第三句形成转折——虽老病却仍想入天台山,体现出不屈的精神。

「高人」既指秦望山的僧人,也暗示对其品格的尊敬,「乞一枝」的措辞谦逊而恳切。全诗语言简洁明快,以小见大,从一根拄杖写到出游的壮心,从老病的状态写到不灭的追求,二十八字中包含了丰富的情感层次。

总体评价
此诗虽短,却展现了陆游晚年精神世界的一个重要侧面:虽老病缠身却依然渴望游历山水。

「老病龙钟不自持」与「明朝欲入天台去」之间的张力,正是陆游「烈士暮年,壮心不已」精神的体现。向僧人乞杖这一日常小事,在诗人笔下却成为了一种精神追求的象征。全诗语言朴素而意蕴丰富,体现了陆游绝句创作中善于以小见大的艺术功力。

相关诗词