简黎道士

宋 · 陆游

译文

满箔吴蚕茧渐稠

满箔的吴地蚕茧渐渐结得又密又多

四郊膏雨麦方秋

四郊降下滋润的甘霖麦子正逢丰收的好时节

道人昔是茶山客

道人你从前也曾是茶山先生门下的客人

病叟新为药市游

我这个病叟新近在药市里闲逛游玩

耆旧凋零谁晤语

老一辈的故交日渐凋零还有谁能与我对面交谈

篇章璀璨尚风流

好在留下的诗篇依然璀璨还保持着当年的风流雅韵

兰亭剡曲春光好

兰亭和剡溪一带的春光正是最美好的时候

倘肯相从弄钓舟

倘若你肯跟从我一起去划着钓舟畅游就好了

赏析

题解
此诗是陆游写给黎道士的一首简札体诗。诗中描写了吴地蚕茧丰收、麦田膏雨的田园景象,并以茶山、药市串联起两人的经历,结尾邀请道士同游兰亭剡曲的春光。

逐句解读
「满箔吴蚕茧渐稠」——满箔的吴地蚕茧渐渐变得稠密,写蚕桑丰收。

「四郊膏雨麦方秋」——四郊的润泽之雨让麦子正逢丰收之季。

「道人昔是茶山客」——道人你以前曾是茶山的客人(茶山指曾几,陆游之师号茶山)。

「病叟新为药市游」——我这个病叟新近在药市中闲游。

「耆旧凋零谁晤语」——老辈的故交日渐凋零,还有谁能与我面对面交谈呢?
「篇章璀璨尚风流」——好在诗篇依然璀璨,还保持着当年的风流。

「兰亭剡曲春光好」——兰亭和剡溪一带的春光正美好。

「倘肯相从弄钓舟」——倘若你肯跟从我,一起去划着钓舟同游就好了。

艺术手法
全诗以书信体写成,亲切自然。前两句以田园风光起笔,营造出丰饶安定的氛围。

「道人昔是茶山客」巧妙地将黎道士与陆游的老师曾几(茶山)联系起来,暗示两人有共同的师承和友谊。

「耆旧凋零谁晤语」写出了暮年知交零落的孤独,但「篇章璀璨尚风流」又以诗歌的永恒对抗人事的凋零。尾联以兰亭剡曲的典故发出同游之约,既是对友情的珍重也是对美好生活的向往。

总体评价
此诗以简札体的亲切口吻写友人之谊和生活之趣。陆游在田园的丰饶与知交的凋零之间,找到了诗歌这一永恒的精神寄托。结尾的同游之约既是友情的表达,也是对诗意生活的追求。

相关诗词