剑客行

宋 · 陆游

译文

我友剑侠非常人,袖中青蛇生细鳞。

我的朋友剑侠不是寻常之人,袖中藏的宝剑如同青蛇生出细密的鳞片。

腾空顷刻已千里,手决风云惊鬼神。

腾空而起顷刻间已飞越千里,手劈风云令鬼神都为之震惊。

荆轲专诸何足数,中夜入燕特起舞。

荆轲、专诸又算得了什么,半夜进入燕国特地拔剑起舞。

一身独报万国雠,归告昌陵泪如雨。

独自一人要报万国之仇,回来禀告昌陵时泪如雨下。

赏析

题解
此诗为陆游的乐府体诗《剑客行》,以豪迈的笔调塑造了一个剑侠的形象,借剑客之口抒发了杀敌报国的壮志。全诗气势雄浑,节奏急促,是陆游爱国诗歌中浪漫主义的典型作品。

逐句解读
「我友剑侠非常人,袖中青蛇生细鳞」——我的朋友是剑侠不是普通人,袖中藏着的宝剑如青蛇般剑身泛着细密的鳞纹。

「腾空顷刻已千里,手决风云惊鬼神」——腾空而起顷刻之间已经飞越千里,手中剑决风云令鬼神为之震惊。

「荆轲专诸何足数,中夜入燕特起舞」——荆轲专诸这样的刺客哪里值得一提,半夜进入燕地特意起来舞剑。

「一身独报万国雠,归告昌陵泪如雨」——独自一人要报万国之仇(报国仇),归来在太祖陵前泪如雨下。

艺术手法
全诗以乐府歌行的体裁写剑侠的豪壮形象。

"袖中青蛇生细鳞"以"青蛇"喻宝剑,以"细鳞"写剑身的纹路,形象生动。

"腾空顷刻已千里"以极度夸张的手法写剑侠的轻功。

"荆轲专诸何足数"以历史上的名刺客作为衬托,表明此剑侠之勇远超前人。

"归告昌陵泪如雨"以"昌陵"(宋太祖陵墓)和"泪如雨"的意象将剑侠的个人勇武转化为对国家命运的悲壮关怀,情感在豪壮中陡然转为沉痛。

总体评价
此诗是陆游浪漫主义爱国诗歌的代表作之一。诗人以乐府歌行的形式塑造了一个超凡脱俗的剑侠形象,借剑侠之志抒发自己的报国壮志。全诗从豪壮("惊鬼神")到悲壮("泪如雨"),情感跌宕起伏,节奏从急促到沉重,展现了陆游诗歌雄浑激昂的艺术风格。

相关诗词