甲子岁暮

宋 · 陆游

译文

世间巧拙亦何施,万事难禁岁月移。

世间聪明和笨拙又有什么施展余地,万事万物都难以阻止岁月的推移。

迟死几时天有意,要令自悟不须师。

多活几年是天意有意的安排,要让人自己觉悟而不需要老师来教。

赏析

题解
此诗题为「甲子岁暮」,写甲子年岁末的感悟。诗人感叹世间的巧拙又有什么用呢?万事都抵挡不住岁月的推移。天意让死亡迟来几年,是要让人自己觉悟,不需要老师来教导。

逐句解读
「世间巧拙亦何施,万事难禁岁月移」:世间的巧妙的和笨拙的又有什么施展的余地呢?万事都难以阻止岁月的推移。感叹时间面前巧拙无差别。

「迟死几时天有意,要令自悟不须师」:死亡迟来几年是天有意的安排,是要让人自己觉悟,不需要老师的教导。以天意的解读写人生的感悟。

艺术手法
此诗以简洁的语言表达深刻的人生哲理。

「巧拙亦何施」以反问写出了时间面前的平等:无论聪明还是笨拙,在岁月面前都无能为力。

「万事难禁岁月移」是全诗的哲理基石。

「迟死几时天有意」将长寿解读为天意而非偶然,「要令自悟不须师」更进一步:天意让人活得更久是为了让人自己悟道,而非靠外力教导。这种将自然现象赋予道德意义的写法,是陆游诗歌中常见的哲理表达方式。

总体评价
此诗是陆游岁末感悟的哲理小诗。诗人以极简的语言表达了「岁月无情、自悟为要」的人生哲理。全诗虽短但意蕴深远,格调沉静而有力量,是陆游晚年对人生意义的深刻思考。

相关诗词