嘉定己巳立秋得膈上疾近寒露乃小愈十二首 其九

宋 · 陆游

译文

八月吴中风露秋,子鹅可炙酒新𥬠。

八月吴中地区风清露冷正值秋天,小鹅正好可以烤来吃,新酿的酒刚刚滤好。

老人病愈乡闾喜,处处邀迎共献酬。

老人病好了乡里乡亲都很高兴,到处都在邀请迎接,一起饮酒互相敬酬。

赏析

题解
这是组诗的第九首,写病愈后乡邻的欢喜和热情款待。八月中秋时节,吴中地区风露初秋,烤子鹅和新鲜酿出的美酒都是时令佳品。老病之人终于康复,乡里乡亲纷纷邀请赴宴共饮,场面热闹温馨。此诗展现了乡村社会浓厚的人情味。

逐句解读
「八月吴中风露秋,子鹅可炙酒新𥬠」——八月的吴中地区风清露冷正值秋天,子鹅正好可以烤来吃,新酿的酒刚刚滤好。

「子鹅」即幼鹅,秋季最为肥美,「炙」即烤制,「𥬠」即滤酒。两句写出了秋季的美食美酒,令人垂涎。

「老人病愈乡闾喜,处处邀迎共献酬」——老人病好了,乡里乡亲都很高兴,到处都在邀请迎接,一起饮酒酬答。

「乡闾」即乡里,「献酬」即宾主互相敬酒。写出了乡邻对老诗人的关心和热情——病愈的消息传开后,家家户户都来邀请赴宴。

艺术手法
此诗以叙事为主,用白描手法记录了一个温馨的乡村场景。前两句写时令和美食——八月秋风、子鹅烤肉、新酿美酒,营造了一个丰收季节的富足氛围。后两句写人情——病愈后的老人被乡邻纷纷邀请赴宴,「处处邀迎」四字写出了乡间的热情和淳朴。全诗格调温暖,与组诗中其他诗作的清冷孤寂形成对比,如同一缕阳光照进了病中的阴霾。

总体评价
此诗是组诗中最为温暖的一首。陆游晚年虽然贫病交加,但在乡间仍有深厚的邻里之情。病愈后乡邻的「处处邀迎」让老诗人感受到了人间的温暖。全诗语言朴素,但情意真挚,展现了陆游与乡邻之间深厚的情谊,也折射出传统乡村社会浓厚的人情味。

相关诗词