即席四首 其三

宋 · 陆游

译文

长鱼腹腴羊臂臑,馋想久矣无秋毫。

大鱼肥美的腹部和羊腿上好的肉,馋念了很久却连一丝一毫也没有吃到。

今朝林下煨苦笋,更觉此君风味高。

今天在树林下煨煮了苦笋,反而觉得这位「此君」的风味更加高妙。

赏析

题解
此诗是「即席四首」的第三首,描写宴席上的美食。诗人以幽默的口吻将丰盛的鱼脍羊肉与林下煨煮的苦笋对比,认为后者的风味更高,表达了对简朴自然之味的推崇。

逐句解读
「长鱼腹腴羊臂臑,馋想久矣无秋毫。」大鱼肥美的腹部和羊腿上的好肉,馋了很久却连一点都没有吃到。先写对美食的渴望。

「今朝林下煨苦笋,更觉此君风味高。」今天在林下煨煮了苦笋,反而觉得「此君」的风味更加高妙。

「此君」是竹子的雅称,这里指苦笋,暗用王徽之爱竹的典故。

艺术手法
此诗采用了先抑后扬的对比手法。前两句写对鱼脍羊肉的馋念已久却不可得,制造了一种遗憾的期待感。后两句笔锋一转,以林下苦笋取而代之,不仅弥补了遗憾,反而觉得苦笋的风味更高。这种对比既有生活趣味,又有哲理意味。

「此君」一词语带双关,既指苦笋,又暗含王徽之「何可一日无此君」的雅趣,为简朴的苦笋赋予了文人的品格。全诗以小见大,以饮食论品味,体现了宋人以理入诗的特色。

总体评价
这首绝句以日常饮食为题材,却写得富有情趣和哲理。诗人将对美食的渴望与对苦笋的欣赏构成巧妙的对比,表达了一种安贫乐道、以简为美的审美追求。诗的语言朴而不陋,用典不露痕迹,体现了陆游诗歌雅俗共赏的艺术特色。

相关诗词