即席四首 其二

宋 · 陆游

译文

醉中起舞递相属,坐上戴花常作先。

酒醉之中起身跳舞大家轮流来,坐在席上戴花插帽我总是抢在前面。

要知吾辈不凡处,一吸已干双玉船。

要知道我们这些人不同凡响的地方,就是一口气已经喝干了两大杯美酒。

赏析

题解
此诗是「即席四首」的第二首,续写乡村宴饮的场面。诗人描写了席间起舞、戴花、豪饮等欢快场景,以豪放的笔调展现了诗人不羁的性情和与朋友痛饮的畅快。

逐句解读
「醉中起舞递相属,坐上戴花常作先。」醉酒之中起身跳舞一个接一个轮流,坐在席上戴花插帽我总是抢在前面。写宴席上歌舞尽欢的热闹,以「常作先」刻画出诗人的豪爽性格。

「要知吾辈不凡处,一吸已干双玉船。」要知道我们这些人不同凡响的地方,就是一口气就能喝干两只玉船大杯。以夸张的手法写豪饮的气概。

艺术手法
此诗以豪放为主要风格。前句「递相属」「常作先」以动态描写展现宴席的热烈气氛,「常作先」三字尤其传神,勾勒出一个争强好胜、不拘小节的老翁形象。后句以「一吸已干双玉船」的夸张手法写豪饮,气势惊人。

「玉船」是一种大酒器,「双」字和「一吸」构成数量与速度的强烈对比,将豪迈之气推向高潮。全诗节奏明快,语言豪爽,是一首充满阳刚之气的宴饮诗。

总体评价
这首诗与第一首的质朴平和形成对比,展现了陆游性格中豪放不羁的一面。诗中「一吸已干双玉船」的豪饮之句,让人联想到李白的斗酒诗百篇,而「坐上戴花常作先」的自画像则鲜活生动,将一个不服老、放达不羁的老人形象跃然纸上。全诗豪迈中带有几分诙谐,充分体现了陆游丰富多彩的人格魅力。

相关诗词