寄题朱元晦武夷精舍五首 其四

宋 · 陆游

译文

齐民本自乐衡门

平民百姓本愿安贫乐居于简陋的衡门之下

水旱那知不自存

然而遇到水旱灾害哪里还能自保生存

圣主忧勤常旰食

圣明的君主忧劳国事常常忙到很晚才吃饭

烦公一一报曾孙

烦请先生将民间疾苦一一上报给天子

赏析

题解
此为第四首,从百姓生计的角度出发,希望朱熹不要只顾个人修身,而应将民间疾苦上报朝廷。诗中体现了陆游对民生的高度关注,以及对士大夫社会责任的坚持。

逐句解读
「齐民本自乐衡门」平民百姓本来愿意安贫乐居于简陋的衡门之下。

「水旱那知不自存」然而遇到水旱灾害,哪里还能自保生存。

「圣主忧勤常旰食」圣明的君主忧劳国事,常常忙到很晚才吃饭。“旰食”指晚食,形容帝王勤政。

「烦公一一报曾孙」烦请先生一一上报给天子。“曾孙”是对天子的尊称。诗人希望朱熹利用自己的影响力,将民间疾苦如实反映给朝廷。

艺术手法
此诗采用由民及君、由下至上的叙事结构。前两句写百姓之苦,后两句写君王之忧,中间以“烦公”二字连接,自然地将劝勉之意嵌入其中。全诗语言质朴恳切,不作华丽的修饰,以直截了当的方式表达了最朴素的民生关怀。

总体评价
此诗以最直接的方式表达了陆游对民生的关切和对士大夫责任的呼吁。诗人认为,隐居不等于逃避,身处山林仍应关注天下。这种“处江湖之远则忧其君”的精神,正是儒家知识分子的核心价值。全诗虽短,但格局宏大,从小民的衣食到天子的勤政,从个人的隐居到社会的责任,脉络清晰,掷地有声。

相关诗词