寄题哲上人漫堂

宋 · 陆游

译文

老子从来任运行,爱君堂以漫为名。

我从来都是任由命运自然运转,喜欢你把堂取名为漫。

北邙大有英雄骨,枉用工夫过一生。

北邙山埋着无数英雄骨骸,真是枉费了一生工夫。

赏析

题解
此诗题赠哲上人(一位僧人),以其所居之堂名为「漫」(随意、漫不经心之意)而引发议论。诗人以简短的篇幅点明了任运自然的人生哲学。

逐句解读
「老子从来任运行,爱君堂以漫为名」——我从来都是任由命运自然运转,喜欢你把堂取名为「漫」。以「任运行」解释「漫」的含义。

「北邙大有英雄骨,枉用工夫过一生」——北邙山上埋着无数英雄的骨骸,他们枉费了一生工夫。以北邙墓地中的英雄骨骸来论证:再大的功业终究归于尘土,不如随遇而安。

艺术手法
此诗仅四句而寓意深刻。以「北邙英雄骨」这一残酷的事实来论证「任运行」的合理性——既然英雄豪杰最终都化为枯骨,那功名利禄的追求就是「枉用工夫」。全诗以小见大,以四句绝句的篇幅完成了对人生意义的拷问。

总体评价

相关诗词