寄题季长饰庵

宋 · 陆游

译文

近诏还中秘,新文记饰庵。

近来获诏回到朝廷中秘省任职,又有新的文章记述饰庵之事。

主盟君勿让,贾勇我何堪。

文坛盟主之位请你不要推让,至于鼓起勇气参与竞争我是力不从心了。

木落山容瘦,云齐雪意酣。

树木凋落山容显得消瘦,云层齐平铺展大雪将至的势头正浓。

何由共杯酒,把蟹擘黄甘。

怎样才能一起共饮一杯酒,手持肥蟹掰开来品尝黄澄澄甘美的蟹膏呢。

赏析

题解
此诗为寄题季长饰庵之作。季长近获诏令还朝任中秘之职,又有新文记饰庵之事。诗人请季长不要推辞主持文坛盟主之位,而自己已无力再参与争锋。林木凋落山容显瘦,云层齐平雪意正浓。何时才能共饮杯酒,把蟹掰开品尝肥美的黄膏。

逐句解读
「近诏还中秘,新文记饰庵。」近来获诏回到朝廷中秘省任职,又有新的文章记述饰庵之事。

「主盟君勿让,贾勇我何堪。」文坛盟主之位请你不要推辞,至于鼓起勇气参与竞争我是担当不起了。

「木落山容瘦,云齐雪意酣。」树木凋落山容显得消瘦,云层齐平铺展雪意正浓酣酣欲降。

「何由共杯酒,把蟹擘黄甘。」怎样才能共饮一杯酒,手持肥蟹掰开品尝黄澄澄甘美的蟹膏呢。

艺术手法
此诗前半写友人的升迁和文学成就,后半写季节景物和期望相聚。

"主盟君勿让"是对友人才华的肯定,"贾勇我何堪"是自谦之词,二者形成对比。颈联"木落山容瘦,云齐雪意酣"以拟人手法写山之"瘦",以"酣"字写雪之将至,笔法新颖生动。末联以具体的饮食场景收束,在文雅的交往中注入了生活的趣味。

总体评价
这首诗是陆游寄赠友人之作,在祝贺友人升迁的同时表达了共饮的期望。颈联的写景极为出色——"山容瘦"以拟人化手法将秋山的萧瑟形象化,"雪意酣"则以"酣"字写出了大雪将临的气氛,极富表现力。全诗既有文人的雅致,又有生活的情趣,是陆游社交诗中的佳作。

相关诗词