黄犊

宋 · 陆游

译文

卖刀买黄犊,用以事耕稼。

卖掉佩刀买一头黄色小牛,用来从事耕种。

凄风山北秋,缺月溪西夜。

山北吹来凄凉的秋风,溪西升起一弯缺月。

小童搢竹枝,相呼聊一跨。

小童插着竹枝在腰间,互相呼唤着骑上牛背。

秋来作栏成,参差出林罅。

到了秋天把牛栏做好了,参差不齐地从树林缝隙中露出来。

青烟起草积,微火近茅舍。

青烟从草堆旁升起,微小的火光靠近茅屋。

未言东作功,此景已可画。

还不必说春耕的功劳,单是这幅景象就已经值得入画了。

赏析

题解
此诗作于陆游晚年村居时期。诗写卖刀买牛、从事耕稼的生活。诗人以细腻的笔触描绘了秋日山村中孩童骑牛、搭栏建圈、青烟微火的乡村图景,表达了对田园生活的由衷喜爱。

逐句解读
「卖刀买黄犊,用以事耕稼」——卖掉佩刀买一头黄色小牛,用来从事耕种。暗用龚遂“卖剑买牛”之典,表示弃武从农。

「凄风山北秋,缺月溪西夜」——山北吹来凄凉的秋风,溪西升起一弯缺月。写秋夜的清冷氛围。

「小童搢竹枝,相呼聊一跨」——小童插着竹枝在腰间,互相呼唤着骑上牛背。搢即插。

「秋来作栏成,参差出林罅」——到了秋天把牛栏做好了,参差不齐地从树林缝隙中露出来。

「青烟起草积,微火近茅舍」——青烟从草堆旁升起,微小的火光靠近茅屋。写秋日傍晚烧秸秆或炊烟的景象。

「未言东作功,此景已可画」——还不必说春耕的功劳,单是这幅景象就已经值得入画了。

艺术手法
全诗以白描手法写乡村景象,从买牛到建栏,从孩童骑牛到炊烟升起,画面感极强。“未言东作功,此景已可画”是全诗的收束——不必等到春耕丰收,眼前的乡村秋景本身就是一幅画。这种“过程即目的”的审美态度,体现了陆游对田园生活的深层理解。

总体评价
此诗以质朴的语言描绘了一幅完整的乡村秋景图。从“卖刀买犊”的决定到“此景已可画”的感慨,诗人用六韵十二句的篇幅,将一个普通农家秋日的故事讲述得生动有趣,充满了生活气息。

相关诗词