怀旧三首 其三

宋 · 陆游

译文

剡溪百里彻底清,石阑干里真人行。

剡溪绵延百里溪水清澈见底,石栏杆边有真人行走过的痕迹。

大丹一粒掷溪水,禽鱼草木皆长生。

一粒仙丹投入溪水之中,溪中飞禽游鱼和岸边草木都获得了长生。

赏析

题解
此诗为《怀旧》三首之三,回忆了剡溪畔遇仙的传说。剡溪水清见底,传说有真人掷丹于溪,使得溪中禽鱼草木皆得长生。诗人以此传说表达了对仙境长生的向往,也暗含了对超凡脱俗之境的追寻。

逐句解读
「剡溪百里彻底清」——剡溪绵延百里溪水清澈见底。

「石阑干里真人行」——石栏杆边有真人行走过的痕迹。

「真人」为道家对得道者的称呼。

「大丹一粒掷溪水」——一粒仙丹被投入溪水之中。

「禽鱼草木皆长生」——溪中的飞禽游鱼和岸上的草木都获得了长生。

艺术手法
全诗以传说叙事为主,四句构成一个完整的神话故事。首句以「百里彻底清」写剡溪的纯净,为仙丹的神奇效果铺垫环境。次句「石阑干里真人行」暗示仙人曾在此出现。后两句写仙丹入水后的效果——禽鱼草木皆得长生,将传说写得如诗如画。全诗格调空灵,充满了仙风道骨的浪漫色彩。

总体评价
此诗以简短的四句记录了一个优美的仙道传说。陆游对道家仙境的向往在此诗中得到了充分的表达。全诗语言清丽,意境空灵,将剡溪的自然美景与道家的长生理想融为一体,读来如入仙境。

相关诗词