怀旧三首 其二

宋 · 陆游

译文

青城之西溪谷深,道翁巢居独鼓琴。

青城山西面的溪谷深邃幽静,修道的老翁在巢居中独自弹琴。

一杯松𪎊留我宿,夜半虎啸风生林。

一杯松子粉粥留住我过夜,半夜时分老虎咆哮林中刮起阵阵狂风。

赏析

题解
此诗为《怀旧》三首之二,回忆了诗人在青城山溪谷深处遇到一位巢居鼓琴的道翁的经历。一杯松粉粥留宿的温暖,半夜虎啸风声的惊险,构成了难忘的山中记忆。

逐句解读
「青城之西溪谷深」——青城山西面的溪谷深邃幽静。青城山为道教名山,在四川。

「道翁巢居独鼓琴」——一位修道的老翁住在巢穴般的居所里独自弹琴。

「巢居」指在树上或崖壁筑屋而居。

「一杯松𪎊留我宿」——一杯松子粉粥留住我过夜。

「松𪎊」为松子磨成的粉,可煮粥。

「夜半虎啸风生林」——半夜时分老虎咆哮,林中刮起了阵阵狂风。

艺术手法
此诗以叙事为主,四句构成完整的情节:发现道翁、留宿山中、夜半惊魂。前两句写人写境,后两句写事写景。

「巢居独鼓琴」勾勒出道翁遗世独立的形象,「松𪎊留我宿」写出山中生活的简朴和道翁的热情。

「夜半虎啸风生林」以声写险,既是对真实经历的回忆,也暗示了山中修道的艰辛和危险。全诗语言简练,意境深远。

总体评价
此诗以简练的笔法记录了一段山中奇遇。道翁巢居鼓琴的形象和夜半虎啸的惊险,构成了山中生活的独特体验。全诗虽短,却在四句中完成了人物塑造、事件叙述和氛围渲染,展现了陆游诗歌的高超技巧。

相关诗词