花时遍逰诸家园十首 其六

宋 · 陆游

译文

枝上猩猩血未晞,尊前红袖醉成围。

枝头上海棠花红艳如猩猩之血尚未干透,酒杯前红袖添香的歌妓醉后围成了重重环簇。

应须直到三更看,画烛如椽为发辉。

应当一直等到三更半夜来观赏才好,如椽般粗大的画烛正在为花朵绽放出灿烂的光辉。

赏析

题解
此诗为《花时遍逰诸家园十首》中的第六首,写夜间赏花的盛况。陆游以浓烈的色彩描绘了海棠花开的灿烂景象和宴饮的热闹场面,展现了蜀地春日花事的繁华。

逐句解读
「枝上猩猩血未晞,尊前红袖醉成围」——枝头上海棠花红得像猩猩血还没干,酒杯前红袖添香的美人醉成了重重围簇。

「应须直到三更看,画烛如椽为发辉」——应该一直等到三更时分来观赏,那如椽般粗大的画烛正在为花朵绽放光辉。

艺术手法
此诗以浓烈的色彩写夜赏海棠。

「猩猩血」以极致的红色比喻海棠花之浓艳;

「红袖醉成围」以美人的红袖衬托花朵的红艳,人面桃花交相辉映。

「画烛如椽」以夸张手法写画烛之粗大,暗示赏花宴饮的奢华。全诗以红色为主色调,将海棠花开的盛况和夜宴的热闹写得热烈奔放。

总体评价
这首赏花诗以浓烈的色彩和热烈的气氛写出了夜间赏花的壮观。

「枝上猩猩血未晞」以极其大胆的比喻写海棠之红,令人过目难忘。全诗格调华美热烈,在陆游的花事组诗中以色彩的浓烈和气氛的渲染见长。

相关诗词