湖上作二首 其一

宋 · 陆游

译文

鹅儿泾口晓山横,蜻蜓港头春水生。

鹅儿泾口晨曦中远山横亘,蜻蜓港头春水正渐渐上涨。

兰亭之北是茶市,柯桥以西多橹声。

兰亭北面是热闹的茶市,柯桥以西常传出阵阵摇橹之声。

赏析

题解
《湖上作二首·其一》描写山阴镜湖一带的春日水上风光。诗中罗列了鹅儿泾、蜻蜓港、兰亭、柯桥等山阴本地地名,以白描手法勾勒出一幅水乡市井画卷。此诗虽短,却将自然景色与人文生活融为一体,充满了浓郁的绍兴水乡风情。

逐句解读
「鹅儿泾口晓山横」——鹅儿泾口的晨曦中,远山横亘天际。以地名起笔,点明时间在清晨,「晓山横」三字简洁地勾勒出水乡晨景:薄雾中远山如黛,横亘于天际线。

「蜻蜓港头春水生」——蜻蜓港头春水初涨。春水方生,是江南春日的典型景象,「生」字写出水位渐涨的动态感。

「兰亭之北是茶市」——兰亭北面就是热闹的茶叶集市。兰亭为著名文化古迹,其北有茶市,将自然风光与商贸活动联系在一起,增添了生活气息。

「柯桥以西多橹声」——柯桥以西常常听到橹声咿呀。柯桥是绍兴著名古镇,「多橹声」说明水上交通繁忙,渔船商船往来不绝。

艺术手法
此诗采用铺陈排列的手法,将四个地名(鹅儿泾、蜻蜓港、兰亭、柯桥)和四样景物(晓山、春水、茶市、橹声)巧妙组合,构成一幅完整的江南水乡图景。每句以地名领起,接以具体景象,句式整齐而内容各异。晓山的静、春水的动、茶市的喧、橹声的远,四种感觉交织,营造出立体的空间感。全诗不着议论,纯以意象说话,颇有唐人绝句的含蓄风致。

总体评价
这是一首纯粹的写景小诗,以四句二十八字便浓缩了山阴水乡的典型风貌。诗人对家乡风物的熟悉和热爱溢于言表。此诗语言朴素,结构紧凑,风格清新,读来如行舟湖上,一路风物尽收眼底。虽无深沉的寄托,却是一幅出色的水乡风物速写,体现了陆游善于从日常生活中发现诗意的敏锐眼光。

相关诗词