湖上夜赋二首 其二

宋 · 陆游

译文

清绝追凉地,平生得未曾。

清幽绝顶的纳凉之地,平生从未领略过。

似尝仙掌露,如嚼玉壶冰。

仿佛品尝了仙掌上的甘露,如同咀嚼玉壶中的冰晶。

狂学菱舟曲,闲寻竹院僧。

纵情学唱采菱小舟的曲调,悠闲寻访竹院中的僧人。

更思生羽翼,散发醉巴陵。

更想生出双翅飞翔,披散头发醉倒在巴陵。

赏析

题解
此诗为《湖上夜赋二首》第二首,继续写湖上追凉的感受。诗人以仙掌露、玉壶冰比喻湖上清凉,并表达了学菱舟曲、寻竹院僧的闲适生活,最后以“更思生羽翼,散发醉巴陵”的遐想收束。

逐句解读
「清绝追凉地」——这是清绝无双的追凉之地。

「平生得未曾」——我平生从未得到过这样的体验。

「似尝仙掌露」——好像品尝了仙人手掌上的甘露。

「如嚼玉壶冰」——如同嚼着玉壶中的冰块。

「狂学菱舟曲」——狂放地学唱采菱舟上的歌曲。

「闲寻竹院僧」——闲暇时去寻访竹院中的僧人。

「更思生羽翼」——更想着生出羽翼来。

「散发醉巴陵」——披散着头发在巴陵醉饮。

艺术手法
全诗以“清绝”为核心,连用两个比喻“仙掌露”“玉壶冰”极写清凉之美。“狂学菱舟曲”“闲寻竹院僧”以一狂一闲写出自由不拘的生活态度。末联“更思生羽翼”从现实转入想象,“散发醉巴陵”以屈原式的浪漫主义情怀收束——巴陵是洞庭湖畔的古城,与屈原的传统紧密相关。

总体评价
这首诗将湖上追凉的体验写到了极致。“似尝仙掌露,如嚼玉壶冰”是宋诗中描写清凉最精妙的句子之一。诗人不仅感受了清凉,更将这种感受转化为一种超凡脱俗的精神体验。末句“散发醉巴陵”的遐想,将这种精神追求推向了浪漫主义的极致。

相关诗词