湖山九首 其一

宋 · 陆游

译文

逐鹿心虽壮,乘骓势已穷。

逐鹿天下的心志虽然壮烈,骑乘乌骓的势头已经穷尽。

终全盖世气,绝意走江东。

终究保全了盖世的气概,断然拒绝渡江东归。

赏析

题解
此诗为「湖山九首」之一,以项羽为题材。逐鹿天下之心虽然壮烈,但骑乘乌骓之势已经穷尽。最终保全了盖世的气概,断绝了退回江东的念头——指项羽乌江自刎之事。

逐句解读
「逐鹿心虽壮,乘骓势已穷。」争夺天下之心虽然壮烈,骑乘乌骓马的势头已经到了穷途末路。

「终全盖世气,绝意走江东。」最终保全了盖世的英雄气概,断绝了退走江东的念头。

艺术手法
全诗以二十个字概括了项羽一生的悲剧。

「逐鹿」典出「秦失其鹿,天下共逐之」,代指争夺天下。

「乘骓」指项羽的坐骑乌骓马,以具体意象代指军事势力。

「盖世气」化用项羽自语「力拔山兮气盖世」,以英雄自评来评价英雄。

「绝意走江东」浓缩了项羽「无面目见江东父老」的悲壮抉择。全诗无一字多余,字字千钧。

总体评价
此诗是陆游咏史诗中的精品。短短四句二十字,将项羽从逐鹿天下的壮志到乌江自刎的悲剧完整呈现。陆游对项羽并非简单的惋惜或批评,而是以「终全盖世气」来肯定其英雄气概。这种对失败英雄的敬意,与陆游自身壮志未酬的境遇有着深层的精神共鸣。

相关诗词