湖村月夕四首 其二

宋 · 陆游

译文

锦城曾醉六重阳,回首秋风每断肠。

在锦城曾经醉度了六个重阳节,回首秋风往事每每令人断肠。

最忆铜壶门外路,满街歌吹月如霜。

最怀念铜壶门外的道路,满街笙歌吹奏月光洁白如霜。

赏析

题解
此诗为《湖村月夕四首》的第二首,追忆昔日成都的重阳盛景。诗人曾在锦城(成都)度过六个重阳节,如今回首往事,那份繁华热闹与当前的孤寂形成强烈的对比。

逐句解读
「锦城曾醉六重阳,回首秋风每断肠」——在锦城(成都)曾经醉度过六个重阳节,如今回首那秋风中锦城的繁华往事,每每令人断肠。

「最忆铜壶门外路,满街歌吹月如霜」——最令人怀念的是铜壶门外的街道,满街的歌声乐声在如霜的月色下回荡。

艺术手法
此诗以追忆为主线,前句点明时间与地点,后句以「最忆」引出最深刻的记忆片段。

「满街歌吹月如霜」一句以声与光的交织构成美丽的画面,歌声的热闹与月色的清冷形成动与静的对照。全诗以「醉」字起,「断肠」字承,「忆」字转,以画面作结,结构紧凑而意味悠长。

总体评价
此诗是陆游追忆成都岁月的佳作。诗中「满街歌吹月如霜」一句极具画面感和音乐性,将繁华市井的喧闹与月夜的清冷融为一体,是陆游诗中少有的写城市夜景的精彩片段。对成都往事的深情追忆,折射出诗人对那段充实岁月的无限眷恋。

相关诗词