后杂兴四首 其一

宋 · 陆游

译文

腊雪瑞我麦,春雨嘉我谷。

腊月的雪是我麦田的祥瑞,春天的雨是我稻谷的嘉惠。

老农无他求,一饱万事足。

老农没有别的追求,只要能吃饱肚子万事就都满足了。

赏析

题解
此诗为《后杂兴四首》其一,以极为朴素的语言写出了农民最简单的生活愿望:冬雪有利于麦子生长,春雨有利于稻谷丰收,老农没有其他奢求,只求吃饱就万事满足。全诗语言如民歌般质朴,却饱含着对农民生活的深刻理解。

逐句解读
「腊雪瑞我麦,春雨嘉我谷」——腊月的雪是我麦子的祥瑞,春天的雨是我稻谷的嘉惠。

「老农无他求,一饱万事足」——老农没有别的追求,只要能吃饱就万事满足了。

艺术手法
此诗采用了民歌式的比兴手法。

「腊雪瑞我麦,春雨嘉我谷」以「瑞」「嘉」二字将自然天气赋予了吉祥的意味,体现了农民对天时的依赖。

「一饱万事足」以极简的语言概括了农民的全部愿望,没有任何修饰,却道出了最朴素的生活真理。全诗句式短小(五言),语言明白如话,格调接近民谣,在陆游的诗歌中别具一格。

总体评价
此诗以农民的口吻写出了最朴素的生活愿望。陆游晚年长期生活在农村,对农民的生活有着深刻的理解和真切的同情。

「一饱万事足」五个字,道出了千百年来中国农民最基本也最卑微的愿望。全诗语言质朴无华,格调清新自然,是陆游田园诗中最为朴素动人的作品之一。

相关诗词