荷花二首 其二

宋 · 陆游

译文

南浦清秋露冷时,凋红片片己堪悲。

南浦清秋时节露水寒冷的时候,红花一片片凋落已经令人感到悲伤。

若教具眼高人看,风折霜枯似更奇。

如果让有鉴赏眼光的高人来看,风吹折断霜打枯萎的残荷似乎更加奇特。

赏析

题解
此为「荷花二首」第二首,以独特的视角欣赏荷花凋残之美。前人赏荷多喜盛放之时,陆游却认为秋风霜打之后的残荷更有一种奇特之美,需要具眼高人才能欣赏。全诗以反俗的审美观取胜。

逐句解读
「南浦清秋露冷时,凋红片片己堪悲。」——南浦清秋时节露水寒冷的时候,红花一片片凋落已经令人感到悲伤。

「南浦」用江淹「送别南浦」之典,渲染秋意。

「若教具眼高人看,风折霜枯似更奇。」——如果让有鉴赏力的高人来看,风吹折断、霜打枯萎的残荷似乎更加奇特。

「具眼」指有鉴别能力,「风折霜枯」写残荷之态。

艺术手法
此诗以「翻案」手法取胜——在常人以残荷为悲的时候,诗人提出残荷更奇的观点。

「凋红片片已堪悲」先承认常人的感受,「若教具眼高人看」笔锋一转,提出更高的审美标准。

「风折霜枯似更奇」以「更奇」二字颠覆了传统的赏荷观念,与李商隐「留得枯荷听雨声」有异曲同工之妙。全诗以议论为主,却以具体的意象(凋红、风折、霜枯)支撑论点,理趣与意象兼备。

总体评价
这首七绝以独特的审美视角欣赏残荷之美,提出「风折霜枯似更奇」的反俗之见。诗中既有对传统审美的挑战,也有对更高审美境界的追求,格调不凡,在咏花诗中别具一格。

相关诗词