杭头晚兴二首 其二

宋 · 陆游

译文

落叶孤村晚下程,痴云残日半阴晴。

落叶纷飞的孤零零的村庄傍晚歇下脚来,凝滞不动的云团和残存的夕阳让天色半阴半晴。

篝炉火暖床敷稳,卧听黄鸦谷谷声。

竹笼里的炭火烧得正旺床铺也铺得平稳舒适,躺在床上听着窗外黄鸦发出谷谷的叫声。

赏析

题解

此为杭头晚兴第二首。与第一首的深沉不同,此诗转向了温馨安逸的一面——落叶孤村中歇脚,篝炉温暖,卧听黄鸦叫声,在简朴的驿舍中找到了片刻的安宁。

逐句解读

「落叶孤村晚下程,痴云残日半阴晴」——落叶纷飞的孤村傍晚歇脚,呆滞的云团和残存的夕阳让天气半阴半晴。以「痴云」形容云层的凝滞不动,生动有趣。

「篝炉火暖床敷稳,卧听黄鸦谷谷声」——竹笼里的炉火温暖,床铺铺得安稳舒适,躺在床上听着黄鸦「谷谷」的叫声。写驿舍中的舒适安逸。

艺术手法

此诗以感官描写取胜。视觉上有落叶、孤村、痴云、残日,触觉上有炉火的温暖和床铺的稳固,听觉上有黄鸦的叫声。

「谷谷」是拟声词,增强了临场感。全诗由动到静、由外到内,最终以卧听鸟声收束,营造出温馨静谧的氛围。

总体评价

这是一首温馨的旅途夜宿诗。陆游在孤村驿舍中找到了片刻的安宁,篝炉暖床、卧听鸦声的描写充满了生活的情趣。与第一首的「惯断魂」形成鲜明对比,展现了诗人在漂泊生活中依然保持的感受美好、享受当下的能力。

相关诗词