航海

宋 · 陆游

译文

我不如列子,神游御天风。

我比不上列子,能够乘风而行、神游天外。

尚应似安石,悠然云海中。

不过尚且应该像谢安一样,在浩渺的云海之中悠然自得。

卧看十幅蒲,弯弯若张弓。

躺在船中仰望那十幅蒲草编成的大帆,弯弯的形状就像拉开的弓。

潮来涌银山,忽复磨青铜。

潮水涌来像银色的山峦般高耸,转眼间海面又平静得像磨亮的青铜镜。

饥鹘掠船舷,大鱼舞虚空。

饥饿的猛禽掠过船舷,大鱼跃出海面仿佛在虚空中起舞。

流落何足道,豪气荡肺胸。

四处流落飘泊有什么值得说的,胸中激荡的豪气从未消减。

歌罢海动色,诗成天改容。

高歌完毕大海也为之变色,诗作写成连天空也改变了容颜。

行矣跨鹏背,弭节蓬莱宫。

就这样前行吧,跨上大鹏的背,在蓬莱仙宫前悠然驻足。

赏析

题解
此诗写航海途中的所见所感,是一首气势雄浑的五言古诗。陆游一生中确有航海经历,此诗当为纪实之作。诗中以丰富的想象力和磅礴的气势,描绘了海上航行的壮观景象,表达了一种豪迈奔放、超然物外的胸襟。诗中将现实的航海体验与神话般的想象交织在一起,既有对海上风光的细腻观察,又有对精神自由的追求和向往,体现了陆游诗歌雄浑豪放的一面。

逐句解读
「我不如列子,神游御天风」——我比不上列子,能够乘风而行、神游天外。

「列子」即列御寇,传说他能御风而行。诗人以列子自比,表达对超脱自由的向往。

「尚应似安石,悠然云海中」——不过尚且应该像谢安一样,在云海之中悠然自得。

「安石」即东晋名臣谢安,字安石,以从容淡定著称。此句以谢安自况,暗示即使身处风浪之中也能保持从容。

「卧看十幅蒲,弯弯若张弓」——躺在船中看那十幅蒲帆,弯弯的形状就像张开的弓。

「十幅蒲」指蒲草编成的大帆,「若张弓」的比喻极为形象,写出风力之大与帆的张满之势。

「潮来涌银山,忽复磨青铜」——潮水涌来像银色的山峦,忽然间又像是在磨拭一面青铜镜。

「银山」比喻浪潮之高,「青铜」比喻海面的平静如镜,两种截然不同的海面状态在一瞬之间转换,写出大海的变化莫测。

「饥鹘掠船舷,饥鹘掠船舷,大鱼舞虚空」——饥饿的鹘鸟掠过船舷,大鱼跃出海面仿佛在虚空中起舞。

「饥鹘」即饥饿的猛禽,「舞虚空」将鱼跃出水面的动态写得极有气势。

「流落何足道,豪气荡肺胸」——四处流落飘泊有什么值得说的,胸中豪气激荡不已。此句由写景转入抒情,表现了诗人不以流落为意的豁达胸襟。

「歌罢海动色,诗成天改容」——歌唱完毕大海也为之变色,诗作写成连天空也改变了容颜。这两句极写诗歌的感染力,以夸张的手法暗示诗与自然的共振。

「行矣跨鹏背,弭节蓬莱宫」——就这样前行吧,跨上大鹏的背,在蓬莱仙宫前悠然驻足。「鹏」用《庄子·逍遥游》中大鹏的典故,「弭节」意为放慢脚步,「蓬莱宫」是传说中的海上仙山。末句以神话意象收束全诗,将航海之旅升华为精神上的自由飞翔。

艺术手法
此诗采用五言古体的形式,不拘格律,自由舒展,与海上航行的开阔气象相得益彰。全诗以"行"为线索,从起航的心理准备写到途中的所见所感,再到精神上的超越升华,层次分明。比喻手法贯穿始终:「若张弓」「涌银山」「磨青铜」等比喻生动形象,将海上景象刻画得栩栩如生。神话典故的运用是此诗的另一特色:列子御风、谢安从容、大鹏展翅、蓬莱仙宫,这些意象层层叠加,构建出一个超越现实的想象空间。结尾两句「歌罢海动色,诗成天改容」以夸张的笔法将诗人的主观精神与客观自然融为一体,是陆游诗歌中典型的"以气胜"的写法。

总体评价
这是陆游诗集中一首极具浪漫色彩的航海诗。全诗气势磅礴,想象瑰奇,将现实的海上航行与神话般的超然想象完美结合。诗中既有对海上风光的精妙描写,又有豪迈奔放的情感抒发,充分展现了陆游诗歌雄浑豪放的一面。从「流落何足道」到「弭节蓬莱宫」,诗人完成了一次从现实到理想的精神飞翔,体现了宋代士大夫在面对人生困境时追求精神自由的普遍心态。此诗在陆游集中虽非最著名的作品,但其气魄之宏大、想象之奇特,足以令人印象深刻。

相关诗词