虾蟆碚

宋 · 陆游

译文

不肯爬沙桂树边,朵颐千古向岩前。

不肯在桂树旁边的沙滩上爬行,千百年来张着大嘴面向岩石蹲踞不动。

巴东峡里最初峡,天下泉中第四泉。

这是巴东三峡之中最初的峡谷,泉水质地被品评为天下第四名泉。

啮雪饮冰疑换骨,掬珠弄玉可忘年。

啮雪饮冰般的清冽泉水仿佛能令人脱胎换骨,捧着如珠似玉的清泉可以忘却岁月的衰老。

清游自笑何曾足,叠鼓冬冬又解船。

笑着自叹清雅的游历何曾有过满足的时候,冬冬的鼓声又催促着解缆开船继续前行。

赏析

题解
此诗写陆游途经虾蟆碚(在今湖北宜昌西陵峡中)时的见闻。虾蟆碚因形似蛤蟆而得名,其下的泉水被陆羽评为天下第四泉。陆游在此取泉煎茶,以「啮雪饮冰」「掬珠弄玉」的比喻写出清泉的洁净和饮用的美妙感受。末联以「叠鼓冬冬又解船」写出了清游未足却不得不继续赶路的遗憾。

逐句解读
「不肯爬沙桂树边,朵颐千古向岩前。」首联以蛤蟆(虾蟆)的口吻写:不肯在桂树边爬行于沙滩上,而是千百年来张着嘴面向岩石。以拟人手法描写虾蟆碚的形态。

「巴东峡里最初峡,天下泉中第四泉。」颔联写地理和泉水的地位:这是巴东三峡中最初的峡谷,泉水被品评为天下第四泉。以数字(最初、第四)精确定位。

「啮雪饮冰疑换骨,掬珠弄玉可忘年。」颈联写饮用泉水的感受:啮雪饮冰般的清冽仿佛能脱胎换骨,捧着如珠似玉的泉水可以忘却年岁的衰老。以道教「换骨」之说形容泉水之清,以珠玉形容泉水之美。

「清游自笑何曾足,叠鼓冬冬又解船。」尾联写笑着自问清雅的游历何曾有过满足的时候,但鼓声冬冬响起又要解缆开船了。以「何曾足」写游兴未尽,以「又解船」写不得不行的无奈。

艺术手法
此诗以七律写就,以拟人和比喻见长。首联以蛤蟆的拟人化口吻描写碚石形态,生动有趣。

「啮雪饮冰疑换骨,掬珠弄玉可忘年」以道教的「换骨」和仙家的「忘年」写饮泉的感受,将普通的饮泉体验提升到超凡脱俗的境界。末联以「自笑何曾足」的幽默化解了离去的遗憾。

总体评价
此诗是陆游品泉诗的佳作。他以精确的地理知识(最初峡、第四泉)和丰富的想象(换骨、忘年)将虾蟆碚的泉水写得格外珍贵。全诗在品泉的雅趣中融入了行旅的匆匆,格调清新而不失风趣。

相关诗词