郭氏山林十六咏 倚剑

宋 · 陆游

译文

悬瀑若剑立,空潭如镜平。

悬挂的瀑布如同宝剑直立,下方的深潭如明镜般平坦。

未能照魑魅,且用斩长鲸。

虽不能照出妖魔鬼怪的原形,且先用来斩杀横行海上的巨鲸。

赏析

题解
此诗为郭氏山林十六咏之一,吟咏「倚剑」之景。倚剑当是山中一处瀑布或山石,形如倒悬的宝剑。诗人由此联想到了「斩长鲸」的壮志,在山林咏景中注入了英雄豪气。

逐句解读
「悬瀑若剑立,空潭如镜平」:悬挂的瀑布如同宝剑直立,下方的深潭如明镜般平坦。以「剑立」比喻瀑布的陡直锋利,以「镜平」比喻潭水的平静澄澈。

「未能照魑魅,且用斩长鲸」:虽不能照出妖魔鬼怪的原形,且先用来斩杀横行海上的巨鲸。化用古剑照妖、斩蛟的传说,表达了虽身处山林而不忘除害安民的壮志。

艺术手法
此诗以「剑」为贯穿意象。首句以瀑布比剑,将自然景观与兵器联系起来;次句以「镜平」的潭水呼应剑之寒光。后两句翻进一层,从瀑布的「剑」形联想到真剑的功用——「照魑魅」「斩长鲸」,化景物为豪情。

「未能」「且用」的递进语气,既有壮志未酬的遗憾,又有退而求其次的不屈。

总体评价
这首小诗是十六咏中最具豪放气概的一篇。诗人以瀑布比剑,进而抒发「斩长鲸」的壮志,在山林闲咏中注入了英雄之气。此诗虽为题咏园林之作,却体现了陆游一生不忘报国的赤子之心,可谓以小见大、借景抒怀的佳作。

相关诗词