郭氏山林十六咏 閟云关

宋 · 陆游

译文

白云如高人,择友尚傲世。

白云如同高人隐士,择友崇尚傲然超世。

朱门客三千,一点不可致。

朱门贵族虽有三千宾客,却一点也招致不来白云。

赏析

题解
此诗为郭氏山林十六咏之一,吟咏「閟云关」之景。「閟」有深闭、珍藏之意,閟云关当是山中一处云雾缭绕、幽深隐秘的关隘。诗中以白云比喻高洁之士,表达了诗人对清高傲世之人的赞美。

逐句解读
「白云如高人,择友尚傲世」:白云如同高洁之士,选择朋友还要求对方有傲世的品格。诗人赋予白云以人格,将其比作择友严格的隐士。

「朱门客三千,一点不可致」:朱门贵族家有食客三千,却连白云的一点踪影也招致不来。

「朱门客三千」用孟尝君的典故,与白云的清高形成鲜明对比。

艺术手法
此诗运用拟人手法,将白云比作择友严格的高洁之士。首句以「择友尚傲世」赋予白云以人格和操守,末句以「朱门客三千」的富贵与「一点不可致」的不可求得形成强烈反差。全诗虽短,却将高洁与富贵、清贫与傲岸的对比写得淋漓尽致。

总体评价
这首诗以白云喻高人,寓意深刻。诗人借閟云关的白云之景,赞美了不趋权贵、傲然独立的人格精神。末句「一点不可致」尤为警策,说明真正的清高不是权势可以收买的,体现了陆游本人刚直不阿的品格。

相关诗词