过邻家戏作

宋 · 陆游

译文

老脱朝冠岸幅巾,时时乘兴过比邻。

老了脱去官帽戴上幅巾,时常乘兴去拜访邻居。

瓶无储粟吾犹乐,步有新船子岂贫。

瓶中没有存粮我依然快乐,河埠泊着新船儿子哪里算穷。

醅瓮香浮花露熟,药栏土润玉芝新。

酒瓮中飘出花露般醇熟的酒香,药栏里土壤润泽长出新鲜的灵芝。

相从觅笑真当勉,又过浮生一岁春。

邻里相聚欢笑确实应该珍惜,浮生中又度过了一年的春天。

赏析

题解
此诗写陆游过访邻居的闲适生活。全诗洋溢着春日的温馨和邻里的真情。

逐句解读
「老脱朝冠岸幅巾,时时乘兴过比邻」:老了脱去朝廷的官帽戴上幅巾,时常乘兴去拜访邻居。

「瓶无储粟吾犹乐,步有新船子岂贫」:瓶中没有存粮我依然快乐,步头泊着新船儿子哪里算穷。

「醅瓮香浮花露熟,药栏土润玉芝新」:酒瓮中飘出花露般成熟的酒香,药栏里土壤湿润长出了新鲜的玉芝。

「相从觅笑真当勉,又过浮生一岁春」:邻里相聚寻找欢笑确实应该努力珍惜,浮生中又度过了一个春天。

艺术手法
此诗以精练的语言和鲜明的意象表达情感,在叙事与抒情之间取得了平衡。全诗结构紧凑,意象选取精当,体现了陆游诗歌以小见大、寓情于景的艺术特色。

总体评价
相从觅笑真当勉又过浮生一岁春是全诗的灵魂——在短暂的人生中能与邻里一起欢笑就是最大的幸福。

相关诗词