龟堂杂题四首 其二

宋 · 陆游

译文

痴顽老子老无能,游惰农夫酒肉僧。

我这个痴顽的老头子老了什么也做不了,就像一个游手好闲的农夫、一个吃酒肉的和尚。

闭着庵门终日睡,任人来唤不曾譍。

关着庵门整天睡觉,任凭谁来叫唤都不曾答应一声。

赏析

题解
此为龟堂杂题四首的第二首继续以自嘲的口吻描写龟堂主人的形象。诗人将自己比作游惰农夫和酒肉僧——既不务农也不修行只是终日闭门酣睡。

逐句解读
「痴顽老子老无能,游惰农夫酒肉僧」:又痴又顽固的老头子年老无能,既像游手好闲的农夫又像贪图酒肉的僧人。

「闭着庵门终日睡,任人来唤不曾譍」:关着庵门整天睡觉,任凭有人来叫唤也从不答应。

艺术手法
此诗以精练的语言和鲜明的意象表达情感,在叙事与抒情之间取得了平衡。全诗结构紧凑,意象选取精当,体现了陆游诗歌以小见大、寓情于景的艺术特色。

总体评价
任人来唤不曾譍不是懒惰而是一种主动的拒绝——拒绝参与无意义的社交拒绝回应世俗的召唤。这种痴顽恰恰是最清醒的选择。

相关诗词