龟堂偶题二首 其二

宋 · 陆游

译文

细肋卧沙来左辅,巨螯斫雪出东吴。

细嫩肋肉的沙地羊肉产自左辅,巨螯剥开白如雪的蟹肉出自东吴。

不知一饱摩便腹,得似茅檐荠糁无。

不知吃饱后摸着肚子,能否比得上茅檐下吃荠菜羹的满足。

赏析

题解
此为《龟堂偶题二首》第二首。诗写美食与朴素生活的对比。细肋卧沙的羊肉来自左辅,巨螯斫雪的螃蟹出自东吴,都是上等的美食。然而诗人摸着吃饱后的肚子,却觉得这些比不上茅檐下荠菜糁的朴素滋味。全诗以对比手法表达了安贫乐道的生活态度。

逐句解读
「细肋卧沙来左辅,巨螯斫雪出东吴。」——细嫩肋肉的沙地羊肉来自左辅之地,巨大如斫雪的蟹螯出自东吴水乡。细肋卧沙形容上等羊肉,巨螯斫雪形容螃蟹大螯剥开后白如雪的蟹肉。此联写两种上等美食。

「不知一饱摩便腹,得似茅檐荠糁无。」——不知道吃了一顿饱饭后摸着肚子,能不能比得上在茅檐下吃荠菜糁的满足感。荠糁是用荠菜做的菜羹,是最朴素的饭菜。末句以反问表达朴素生活胜过奢侈享受。

艺术手法
一、意象对比:细肋卧沙的羊肉、巨螯斫雪的螃蟹,与茅檐下的荠菜糁形成鲜明的美食与朴素对比。二、反问作结:「得似茅檐荠糁无」以反问语气强化了朴素生活胜过奢侈享受的主题。三、以口腹之欲喻人生选择:表面上讨论美食,实际上是在讨论人生态度。

总体评价
此诗以饮食为话题,表达了安贫乐道的生活态度。细肋卧沙、巨螯斫雪的描写极为生动,羊肉和螃蟹的色香味跃然纸上。然而「得似茅檐荠糁无」的反问,将美食的享受与朴素的满足做了对比,最终肯定了朴素生活的价值。全诗以小见大,从口腹之欲谈到人生态度,短小而深刻。

相关诗词