龟堂东窗戏弄笔墨偶得绝句五首 其五

宋 · 陆游

译文

老人孤寂似无家

老人的孤独寂寞好像无家可归一样

午枕初回日已斜

午睡刚醒太阳已经偏西了

偶得风和身亦健

偶尔遇到风和日暖天气身体也感觉健朗

舍南舍北探梅花

便在屋南屋北去探访梅花的开放

赏析

题解
此诗为"龟堂东窗戏弄笔墨偶得绝句五首"其五,写老人的孤寂与对梅花的探访。午睡醒来日已偏西,偶然遇到天气和暖、身体也好,便出门探访梅花。

逐句解读
「老人孤寂似无家」——老人的孤独寂寞好像无家可归一样。

「午枕初回日已斜」——午睡刚醒,太阳已经偏西了。午睡时间长,说明无所事事。

「偶得风和身亦健」——偶尔遇到风和日暖的天气,身体也感觉健朗。

「舍南舍北探梅花」——便在屋南屋北去探访梅花的开放。趁身体好赶紧出门看花。

艺术手法
全诗以短小的篇幅写出了老人的生活常态。

"孤寂似无家"的孤独感与"偶得风和身亦健"的难得快乐形成对比。

"舍南舍北探梅花"是全诗最美的句子——不是为了什么目的,只是趁着身体好、天气好去看看梅花。这种纯粹的、没有功利目的的活动,反而构成了生活中最珍贵的时刻。

总体评价
这首绝句写老来的孤寂和对生活偶尔的享受。

"孤寂似无家"道出了晚年独居的凄凉,但"偶得风和身亦健"又写出了难得的好时光。对于老人来说,风和日暖、身体康健、出门看花,这些在年轻人看来微不足道的事,却是最大的幸福。全诗平淡中见真情。

相关诗词