癸丑正月二日二首 其一

宋 · 陆游

译文

朱颜不老画中人,绿酒追欢梦里身。

画中人的红润容颜永不衰老,梦中追欢的自己在畅饮绿酒。

堪笑三山衰病叟,闭门寂寂过新春。

可笑三山那位衰老多病的老翁,关着门冷冷清清地度过了新春。

赏析

题解
此诗为《癸丑正月二日》二首之一,写新春时节的寂寥心境。诗人以画中人的朱颜不老和梦中的绿酒追欢,对比现实中闭门寂寂的衰病之身,构成了一组虚实相映的对比。全诗虽短,却在三个层面——画、梦、现实——之间建立了耐人寻味的关系。

逐句解读
「朱颜不老画中人,绿酒追欢梦里身。」画中的人物朱颜不老,梦中追欢的自己在畅饮绿酒。

「画中人」指画像中的年轻面容,「梦里身」指梦中快乐的自己——两个虚幻的美好意象。

「堪笑三山衰病叟,闭门寂寂过新春。」可笑三山的衰病老翁,关着门冷冷清清地度过了新春。

「三山」指山阴,陆游居所所在。以「堪笑」的自嘲口吻写出了现实与理想的差距。

艺术手法
此诗以三重对比构建全篇:第一层是「画中人」的朱颜不老与「衰病叟」的老态龙钟;第二层是「梦里身」的追欢畅饮与「闭门寂寂」的冷清孤独;第三层是「画」和「梦」两个虚幻世界的美好与「现实」世界的衰病。三个层面环环相扣:画是静态的美,梦是动态的美,而现实则是两者的反面。诗人用「堪笑」的自嘲口吻来面对这种落差,但「堪笑」背后是难以言说的苦涩。全诗仅四句,却以极其精炼的笔法构建了一个多层次的艺术空间。

总体评价
此诗以画中人和梦中的欢乐反衬现实的衰病和寂寥,在四句之中完成了三层对比。诗人没有直接抒发悲凉,而是以「堪笑」的自嘲来面对,但越是不说悲伤,悲伤就越深。全诗格调清冷,语言精炼,是陆游新春感怀诗中的佳作。

相关诗词