高吟

宋 · 陆游

译文

食少支撑惟恃粥,力衰举动辄须人。

食量减少支撑身体只能依靠喝粥维持,力气衰退一有举动就常常需要别人搀扶帮助。

谁知造物犹遗漏,拥鼻高吟又一春。

谁能想到造物主还有遗漏之处让我苟活至今,捏着鼻子高声吟诵又度过了又一个春天。

赏析

题解
此诗短小精悍,以七言绝句的形式写出了衰老中的倔强。诗人虽然食少力衰、行动不便,却发现自己还能拥鼻高吟又度过了一个春天,在感叹造物遗漏的同时,也透露出对诗歌创作的不舍和自得。

逐句解读
「食少支撑惟恃粥,力衰举动辄须人。」——食量减少支撑身体只能依靠喝粥,力气衰退一有举动就常常需要别人搀扶。以两个具体的症状写出了年迈体衰的现实。

「谁知造物犹遗漏,拥鼻高吟又一春。」——谁能想到造物主还有遗漏之处,我捏着鼻子高声吟诵又度过了又一个春天。

"造物犹遗漏"意指自己本该死去却还活着,"拥鼻高吟"写出在衰病中仍不废吟咏的倔强。

艺术手法
此诗以对比取胜:前两句写身体的极度衰弱,后两句写精神的顽强不屈。

"谁知"二字将语气从低沉转为昂扬,"拥鼻高吟"的形象与前两句的羸弱形成鲜明反差。

"又一春"的"又"字既写出了时间的流逝,也暗含着对自己还能活着吟诗的庆幸和自嘲。

总体评价
此诗虽然只有四句,却将衰老与倔强的矛盾写到了极致。

"食少支撑惟恃粥"和"拥鼻高吟又一春"形成了一幅完整的自画像——一个连吃饭都困难、走路都需要人扶的老翁,却还在捏着鼻子高声吟诗。这种在衰老面前不低头的姿态,是陆游精神世界最生动的写照。

相关诗词