高安州宅三咏 剑池

宋 · 陆游

译文

我壮喜学剑,十年客峨岷。

我年轻力壮时喜爱学习剑术,客居在峨眉和岷山一带长达十年之久。

毫发恐未尽,屠钓求隐沦。

唯恐剑术还有丝毫不到之处,像古代隐于屠钓中的高人那样潜心修炼。

今年独何幸,见此度世人。

今年我是何等的幸运,竟然能见到传说中这样超凡脱世的高人。

夜深来较术,雷雨战江津。

深夜里来此比试剑术,雷雨交加仿佛在江边展开一场惊天大战。

赏析

题解

此为高安州宅三咏之二,以剑池为题。陆游一生好剑术,曾学剑十年。面对传说中剑客留下的遗迹,诗人不禁追忆自己少年时学剑的经历,将历史传说与个人经历交织,在剑池边感受到一种英雄相惜的激动。

逐句解读

「我壮喜学剑,十年客峨岷」——我年轻力壮时喜爱学习剑术,客居峨眉、岷山一带长达十年。交代自己学剑的经历。

「毫发恐未尽,屠钓求隐沦」——只恐剑术还有丝毫未到之处,像古代的屠夫和钓者那样隐居修炼。用姜子牙屠牛垂钓的典故。

「今年独何幸,见此度世人」——今年我何等幸运,竟然见到了这样的超世之人。

「度世人」指传说中在剑池留下踪迹的高人。

「夜深来较术,雷雨战江津」——深夜里来比试剑术,雷雨交加如同在江边激战。以夸张的想象描写剑池的传说,充满豪壮之气。

艺术手法

此诗将个人经历与民间传说融为一体。前半段回顾自己学剑的经历,以「毫发恐未尽」表现精益求精的态度;后半段转向剑池传说,以「雷雨战江津」的夸张想象收束,将比武的场景写得电闪雷鸣、惊天动地。全诗在简短的篇幅中完成了从自述到想象、从写实到浪漫的转换。

总体评价

这是一首充满豪气的咏物诗。陆游将自己学剑的经历与剑池的传说相互映照,在回忆与想象之间展现出一种侠客般的激情。诗中对剑术的执着和对高人的仰慕,折射出陆游精神世界中尚武的一面,与其爱国诗歌中的铁马冰河意象一脉相承。

相关诗词